On the Line

En línea

On the Line

Katie, no tires la toallaKatie, don't throw in the towel,
Déjame secarte. Me ducharéLet me dry you off I'll shower
Tú con amor y luego te acobardarásYou with love and then you'll cower
Porque no soy tan duro como Jack Bauer'Cause I'm not hard-hearted like Jack Bauer.

Pienso en ti cada segundoI think about you every second,
¿Cuánto tiempo durará el dolor?How long will the pain last do you reckon?
Solías ser mi pequeño hocicaYou used to be my little sickling
Pero ahora soy yo el que necesita algo de reparaciónBut now it's me that needs some fixing.

Bueno, ¿qué pasa con el tiempoWell, what is it about the time,
¿Y qué pasa con el lugarAnd what is it about the place,
¿Y qué pasa con tu cara?And what is it about your face
¿Eso me mantiene en línea? (2x)That keeps me on the line? (2x)

Bueno, ¿no me quieres de todos modos?Well don't you love me anyway?
No lo sé», son las únicas palabras que dirás"I don't know," are the only words you'll say.
Te dije que estoy aquí para quedarme, y lo dije en serio: estoy aquí para quedarmeI told you that I'm here to stay, and I meant it: I'm here to stay.

Bueno, ¿qué pasa con el tiempoWell, what is it about the time,
¿Y qué pasa con el lugarAnd what is it about the place,
¿Y qué pasa con tu cara?And what is it about your face
¿Eso me mantiene en línea? (3x)That keeps me on the line? (3x)

¡No sé si puedo estar contigo! (4x)I don't know if I can be with you! (4x)