All In My Head

Todo en mi cabeza

All In My Head

Caer es divertido, ahora no puedo pararFalling down is fun, now I can’t stop
Espera un poco, me digo a mí mismoWait it out, I tell myself
Pronto todos se iránSoon everyone will be gone
Es la soledad la que me hace pensar asíIt’s the loneliness that makes me think this way
Es la soledad que nunca podría culparIt’s the loneliness that I could never blame

Me gusta más cuando está todo en mi cabezaI like it better when it’s all in my head
Los doctores saben que tengo dinero para gastarThe doctors know that I have money to spend
Y no, no eres tú, soy yo con quien he estado hablandoAnd no, it’s not you, it’s me I’ve been talking to
Me gusta más cuando está todo en mi cabezaI like it better when it’s all in my head
Me gusta pasar todo el día soñando en la camaI like to spend all day dreaming in bed
Y nadie sabe el dolor que estoy sintiendoAnd nobody knows the pain I'm going through

Hacer planes suena como un infierno vivienteMaking plans sounds likes a living hell
Un día más, luego otroOne more day, then another
Todo por mi cuentaAll by myself
Es la soledad que tanto atesoroIt’s the loneliness that I hold so dear
Es la soledad que nunca podría temerIt’s the loneliness that I could never fear

Me gusta más cuando está todo en mi cabezaI like it better when it’s all in my head
Los doctores saben que tengo dinero para gastarThe doctors know that I have money to spend
Y no, no eres tú, soy yo con quien he estado hablandoAnd no, it’s not you, it’s me I’ve been talking to
Me gusta más cuando está todo en mi cabezaI like it better when it’s all in my head
Me gusta pasar todo el día soñando en la camaI like to spend all day dreaming in bed
Y nadie sabe el dolor que estoy sintiendoAnd nobody knows the pain I'm going through

No estoy en un estado de graciaI'm in no state of grace
Es mi privilegio decirIt’s my privilege to say
No estoy en un lugar para perderI'm in no place to lose
Soy una víctima deI'm a casualty of
Años esperando, por algún tipo de señal queYears spent waiting, for some kind of sign to
Me diga qué hacer con mi tiempo así queTell me what to do with my time so

Me gusta más cuando está todo en mi cabezaI like it better when it’s all in my head
Los doctores saben que tengo dinero para gastarThe doctors know that I have money to spend
Y no, no eres tú, soy yo con quien he estado hablandoAnd no, it’s not you, it’s me I’ve been talking to
Me gusta más cuando está todo en mi cabezaI like it better when it’s all in my head
Me gusta pasar todo el día soñando en la camaI like to spend all day dreaming in bed
Y nadie sabe el dolor que estoy sintiendoAnd nobody knows the pain I'm going through

Me gusta más cuando está todo en mi cabezaI like it better when it’s all in my head
Me gusta más porque al menos no estoy muertoI like it better 'cause at least I'm not dead
Estoy mejorando, porque eso es lo que se supone que debo hacerI'm getting better, cause that’s what I'm supposed to do
Y nadie sabe el dolor que estoy sintiendoAnd nobody knows the pain I'm going through
Estoy mejorandoI'm getting better
Porque eso es lo que se supone que debo hacer'Cause that’s what I'm supposed to do