He Lives In You (Reprise)

Él vive en ti (Reprise)

He Lives In You (Reprise)

Noche
夜
Yoru
El eco de la vida
いのちのこだまが
Inochi no kodama ga
Está llamando
よんでる
Yonderu
Ese amor
その恋は
Sono koi wa
Responde como un niño
こどものようにこたえる
Kodomo no you ni kotaeru

Espera
まって
Matte
No hay montaña que no puedas escalar
のぼれぬやまなどない
Noborenu yama nadonai
¿Creerás en mis palabras?
わたしのことばをしんじるのだろう
Watashi no kotoba wo shinjiru no darou
Ten fe
ちけよ
Chike yo

Tú eres
おまえこそ
Omae koso
El adulto
おとなる
Otonaru
El padre y el ancestro
ちちもそくも
Chichi mo soku mo
Dentro de ti
おまえのなかに
Omae no naka ni
Vive
いきている
Ikiteiru
Reflejado en el agua
みずにうつる
Mizu ni utsuru
Te estoy observando
そのおまえをみつめてる
sono omae wo mitsumeteru

Tú eres
おまえこそ
Omae koso
El adulto
おとなる
Otonaru
El padre y el ancestro
ちちもそくも
Chichi mo soku mo
Dentro de ti
おまえのなかに
Omae no naka ni
Vive
いきている
Ikiteiru
Reflejado en el agua
みずにうつる
Mizu ni utsuru
Te estoy observando
そのおまえをみつめてる
sono omae wo mitsumeteru

[Estribillo]
[Chorus]
[Chorus]
[Rafiki y Coro]
[Rafiki and Chorus]
[Rafiki and Chorus]
Tú eres
おまえこそ
Omae koso
El adulto
おとなる
Otonaru
El padre y el ancestro
ちちもそくも
Chichi mo soku mo
Dentro de ti
おまえのなかに
Omae no naka ni
Vive
いきている
Ikiteiru
Reflejado en el agua
みずにうつる
Mizu ni utsuru
Te estoy observando
そのおまえをみつめてる
sono omae wo mitsumeteru

[Simba, Rafiki y Coro]
[Simba, Rafiki and Chorus]
[Simba, Rafiki and Chorus]
Tú eres
おまえこそ
Omae koso
El adulto
おとなる
Otonaru
El padre y el ancestro
ちちもそくも
Chichi mo soku mo
Dentro de ti
おまえのなかに
Omae no naka ni
Vive
いきている
Ikiteiru
Reflejado en el agua
みずにうつる
Mizu ni utsuru
Te estoy observando
そのおまえをみつめてる
sono omae wo mitsumeteru