Sweating Blood and a Game of Spin the Bottle In a Jerusalem Garden (The End)

Sudando sangre y un juego de botella en un jardín de Jerusalén (El final)

Sweating Blood and a Game of Spin the Bottle In a Jerusalem Garden (The End)

Hilamos una red hecha de colores y vodkaWe spun a web made of colours and vodka
bailamos en el jardín y desperdiciamos el díadanced in the garden and wasted the day
Te tuve cerca mientras te engañaba con besosI held You close while I tricked You with kisses
girando la botella esperábamos nuestro destinospinning the bottle we waited our fate

ángeles caminando, demonios corriendoangels pacing, devils racing
una obsesión lenta, tu confesióna slow obsession, Your confession
¿es este deseo? ¿es este deseo el que me mantiene aquí?is this desire? is this desire holding me here?

tan triste dejarlos, pero esto no es un adiósso sad to leave you, but this is not goodbye
no puedo olvidarte aunque lo intenteI can't forget you even if i try
hemos llegado al final de la nochewe've come to the end of the night
pero esto no es el finalbut this is not the end

sosténme un espejo, lo has hecho más clarohold me a mirror, You've made it clearer
incluso las intenciones son mejores con el tiempoeven intentions are better with time
cenamos como amigos con nuestros pecados en la mesawe dined as friends with our sins on the table
esperando tus motivos, tu mano tocada con la míawaiting Your motives, Your hand touched with mine
no me olvides lanzando suertes por nuestro tesoroforget me nots casting lots for our treasure
el amor en la negación es nuestro mayor crimenlove in denial is our greatest crime

ángeles doloridos, demonios rompiendoangels aching, devils breaking
¿es esta traición en proceso?is this betrayal in the making?
¿es este deseo? ¿es este deseo el que te mantiene aquí?is this desire? is this desire holding You here?

tan triste dejarlos, pero esto no es un adiósso sad to leave you, but this is not goodbye
no puedo olvidarte aunque lo intentei can't forget you even if I try
hemos llegado al final de la nochewe've come to the end of the night
pero esto no es el finalbut this is not the end

¿bailarías conmigo, cariño, hasta que salga el sol?would you dance with me darling until the sun comes up?
cariño, mi cariño, ¿por qué no me llamas?darling my darling, why aren't you calling?