14 Nights and 23 Days (When)

14 Noches y 23 Días (Cuando)

14 Nights and 23 Days (When)

aquí... mis pies están en la noche lluviosahere...my feet are on the rainy night
las tiendas están cerrando las lucesthe shops are closing down the lights
en qué lamentable estado me encuentrowhat a sorry state I'm in
pienso en ti y en dónde hemos estadoI think of you and where we've been

tiempo... siempre dicen que curarátime...time they always say will heal
los recuerdos de aroma y sensaciónthe memories of scent and feel
pero desde Londres hasta las calles de Portlandbut from London to the Portland streets
me pregunto cuándo podré volverte a ver...I'm wondering when i can see You again...

dónde te fuiste?where did you go?
deberías haberme dicho que estabas completamente soloyou should've told me you were all alone
otro momento ha pasadoanother moment now has come and gone
debería haberlo sabidoi should've known
te escuché hablar en la canción de la radioi heard you talking in the radio song
porque cuando amas a alguien nunca se van... nunca se van...because when you love someone they're never gone...never gone...

Cuando ya no puedes aguantar másWhen you can't hold on much longer
Cuando estás débil, te haré más fuerteWhen you're weak I'll make you stronger
Cuando estás perdido, sabes que nunca estoy lejos de donde estásWhen you're lost you know I'm never far from where you are

Cuando estás completamente solo y deseandoWhen you're all alone and wishing
Cuando tus oraciones han tocado el techoWhen your prayers have hit the ceiling
Cuando estás perdido, sabes que nunca estoy lejos de donde estásWhen you're lost you know I'm never far from where you are

Amor... las letras que componen tu nombreLove...the letters that make up Your name
la tragedia en la que nos convertimosthe tragedy that we became
¿no habremos amado en vano?will we not have loved in vain?
me pregunto cuándo podré volverte a ver...I'm wondering when i can see You again...

dónde te fuiste?where did you go?
ahora soy perseguido por un Fantasmanow I'm being chased by a Ghost
Aquel que amé y aún amo más...the One I've loved and still I love the most...
debería haberlo sabido...I should've known...
te escuché hablar en la canción de la radioI heard You talking in the radio song
porque cuando amas a alguien nunca se van...because when you love someone they're never gone...

Cuando ya no puedes aguantar másWhen you can't hold on much longer
Cuando estás débil, te haré más fuerteWhen you're weak I'll make you stronger
Cuando estás perdido, sabes que nunca estoy lejos de donde estásWhen you're lost you know I'm never far from where you are

Cuando estás completamente solo y deseandoWhen you're all alone and wishing
Cuando tus oraciones han tocado el techoWhen your prayers have hit the ceiling
Cuando estás perdido, sabes que nunca estoy lejos de donde estásWhen you're lost you know I'm never far from where you are