Skinny Bones

Huesos Delgados

Skinny Bones

Caímos a la calle, llena de ruido,We fell to the street, full of noise,
Con la intención de traer el amanecer.With a view to bring the dawn in.
Pero chocamos con las camisas de los BurtonBut clashed with the Burtons' shirts
Que nos vieron como una oportunidad para pelear.Who saw us as a chance for brawling.

Bueno, ellos compraron y se afeitaron como clones sin cerebro,Well, they'd shopped and shaved like brain-dead clones,
Y golpearon y magullaron nuestros huesos delgadosAnd bashed and bruised our skinny bones
Por vestirnos ajustados y mantener cabezas despeinadas.For dressing slim and keeping shaggy heads.

Los porteros se dedicaron a sus papas fritasThe doormen took to their chips
Mientras nosotros a la moda recibíamos una paliza.While we fashionably took a pasting.
Luego bajaron a darnos una patadaThen came down to give us a kick
Desde la entrada en la que nos habíamos recostado.From the doorway that we had laid in.

Bueno, es maravilloso y gloriosoWell, it's wonderful and glorious
Que nos den una palizaTo have the shit kicked out of us
Por vestirnos ajustados y mantener cabezas despeinadas.For dressing slim and keeping shaggy heads.