Be Alone

Allein sein

Be Alone

Tod, Tod, an der TürDeath, death, at the door
Ein weiterer Tag des Völkermords, die Armen sterbenAnother day of genocide, killing the poor
Schulden häufen sich, immer mehrDebt compounding, more and more
Ein Pfund Fleisch für die KapitalistenA pound of flesh for the capital corps
Mangel an Geld ist ein persönliches VersagenLack of cash is a personal failure
Die Reichen retten, den Aufseher bezahlenBail out the wealthy, pay off the jailer
Steuern auf der falschen Seite der GleiseTaxes on the wrong side of the tracks
Wofür, um den Krieg zu bezahlen, um das Erz abzubauenWhat's it for, to pay for war, to mine the ore
Um das Öl von einem souveränen Ufer zu nehmen?To take the oil from a sovereign shore?
Treibstoff für die Rakete, T-minus 4Fuel for the rocket, T-minus 4
Zum Ausgang, wenn du zahlstTo the way out, if you pay out
Aber du musst bleiben, es sei denn, du kannst es dir leistenBut you'll have to stay unless you can afford

Die Systeme sind kaputtThe systems are broken
Erklärung falsch ausgesprochenDeclaration misspoken
Leben, Freiheit und dein Glück gestohlen für ProfitLife, liberty, and your happiness stolen for profit
Und es gibt keinen Weg, das zu stoppenAnd there's no way to stop it
Schließ die Augen, damit der DJ es abspielen kannClose your eyes so the DJ can drop it

Ich, ich will die ganze Nacht wach bleibenI, I want to stay up all night
Ich will überhaupt nicht bleibenI don't want to stay at all
Ich will nicht allein seinI don't want to be alone
(Ich will nicht allein sein)(I don't want to be alone)
Ich, ich will von der Fahrt runterI, I want to get off the ride
Ich will den Fall nicht sehenI don't want to watch the fall
Ich will nicht allein seinI don't want to be alone
(Ich will nicht allein sein)(I don't want to be alone)

Töten, töten, Hund frisst HundKill, kill, dog-eat-dog
Die Zahnräder des Krieges drehen sich und du bist das ZahnradGears of war turn and you are the cog
Füttere das Schwein, eine Kreidezeichnung auf dem BürgersteigFeeding the hog, a chalk outline on the sidewalk
Blut für den Blutgott, Ziel für den SkyhawkBlood for the blood God, target for the Skyhawk
Bauer in einem Schachspiel, es ist ein WettkampfPawn in a game of chess, it's a contest
Wo die Haben mehr die Haben-nicht für Fortschritt zur Ruhe bringenWhere the haves put the have-nots to rest for progress
Nur dein Tod kann die UAVs besänftigen, die die Schlüssel zu Krieg und Frieden haltenOnly your death can appease the UAVs that hold the keys to war and peace
Besessen von diesen humanitären NominiertenOwned by these humanitarian nominees
Die die Bäume für Einkaufstouren fällenWho kill the trees for shopping sprees
Dann ihre Hände mit Wohltätigkeit waschenThen wash their hands with charities
Um vorzutäuschen, dass sie sich kümmern, aber das tun sie nichtTo pretend that they care but they don't

Sie haben alle Rettungsboote genommenThey took all the lifeboats
Die Titanic sinktThe Titanic is sinking
Wenn du nicht in Panik bist, dann denkst du nicht nachIf you are not panicked, then you are not thinking
Und ihre Truppen rücken vorAnd their troops are advancing
Wenn du nicht mitsingen willst, dann fang besser an zu tanzenIf you won't sing along, then you better start dancing

Ich, ich will die ganze Nacht wach bleibenI, I want to stay up all night
Ich will überhaupt nicht bleibenI don't want to stay at all
Ich will nicht allein seinI don't want to be alone
(Ich will nicht allein sein)(I don't want to be alone)
Ich, ich will von der Fahrt runterI, I want to get off the ride
Ich will den Fall nicht sehenI don't want to watch the fall
Ich will nicht allein seinI don't want to be alone

Ich will nicht allein sein (allein, allein, allein, allein)I don't want to be alone (alone, alone, alone, alone)
Ich will nicht allein sein (allein, allein, allein, allein)I don't want to be alone (alone, alone, alone, alone)
Ich will nicht allein sein (allein, allein, allein, allein)I don't want to be alone (alone, alone, alone, alone)
Ich will nicht allein sein (allein, allein, allein)I don't want to be alone (alone, alone, alone)
(Allein, allein, allein, allein)(Alone, alone, alone, alone)
(Allein, allein, allein, allein)(Alone, alone, alone, alone)
(Allein, allein, allein, allein)(Alone, alone, alone, alone)
(Allein, allein, allein)(Alone, alone, alone)