Carol Of The Bells

Kerstklokken

Carol Of The Bells

Hoor hoe de klokkenHark how the bells
Zoete zilveren klokkenSweet silver bells
Lijken allemaal te zeggenAll seem to say
Vergeet je zorgenThrow cares away

Kerstmis is hierChristmas is here
Brengt vreugde en plezierBringing good cheer
Voor jong en oudTo young and old
Zachtmoedig en stoutMeek and the bold

Ding dong ding dongDing dong ding dong
Dat is hun liedThat is their song
Met blije klankWith joyful ring
Zingen ze in koorAll caroling

Je lijkt te horenOne seems to hear
Woorden van vreugdeWords of good cheer
Van overalFrom everywhere
Vullen de luchtFilling the air

Oh, hoe ze slaanOh how they pound
Verhogen het geluidRaising the sound
Over heuvel en dalO'er hill and dale
Vertellen hun verhaalTelling their tale

Vrolijk klinken zeGaily they ring
Terwijl mensen zingenWhile people sing
Liedjes van vreugdeSongs of good cheer
Kerstmis is hierChristmas is here

Vrolijk, vrolijk, vrolijk, vrolijk KerstmisMerry, merry, merry, merry Christmas
Vrolijk, vrolijk, vrolijk, vrolijk KerstmisMerry, merry, merry, merry Christmas

Voort, voort sturen zeOn on they send
Voort zonder eindeOn without end
Hun blije toonTheir joyful tone
Naar elk huisTo every home

Ding dong ding dongDing dong ding dong
Ding dong ding dongDing dong ding dong

Hoor hoe de klokkenHark how the bells
Zoete zilveren klokkenSweet silver bells
Lijken allemaal te zeggenAll seem to say
Vergeet je zorgenThrow cares away
(We zullen onze zorgen vergeten)(We will throw cares away)

Kerstmis is hierChristmas is here
Brengt vreugde en plezierBringing good cheer
Voor jong en oudTo young and old
Zachtmoedig en stoutMeek and the bold
(Vreugde voor jong en oud)(Bringing cheer to the young and old)

Ding dong ding dongDing dong ding dong
Dat is hun liedThat is their song
Met blije klankWith joyful ring
Zingen ze in koorAll caroling

Je lijkt te horenOne seems to hear
Woorden van vreugdeWords of good cheer
Van overalFrom everywhere
Vullen de luchtFilling the air

Oh, hoe ze slaanOh how they pound
Verhogen het geluidRaising the sound
Over heuvel en dalO'er hill and dale
Vertellen hun verhaalTelling their tale

Vrolijk klinken zeGaily they ring
Terwijl mensen zingenWhile people sing
Liedjes van vreugdeSongs of good cheer
Kerstmis is hierChristmas is here

Vrolijk, vrolijk, vrolijk, vrolijk KerstmisMerry, merry, merry, merry Christmas
Vrolijk KerstmisMerry Christmas
Vrolijk, vrolijk, vrolijk, vrolijk KerstmisMerry, merry, merry, merry Christmas
Vrolijk KerstmisMerry Christmas

Voort, voort sturen zeOn on they send
Voort zonder eindeOn without end
Hun blije toonTheir joyful tone
Naar elk huisTo every home