Discord

Onenigheid

Discord

Ik ben geen fan van marionettenspelers, maar ik heb een knagende angstI'm not a fan of puppeteers, but I've a nagging fear
Dat iemand anders aan de touwtjes trektSomeone else is pulling at the strings
Er gebeurt iets vreselijks in de hele stadSomething terrible is going down through the entire town
Dat anarchie veroorzaakt, en alles wat het brengtWreaking anarchy, and all it brings
Ik kan niet stilzitten, nee, ik kan helemaal niet bewegenI can't sit idly, no, I can't move at all
Ik vervloek de naam, degene achter allesI curse the name, the one behind it all

Onenigheid, ik huil naar de maanDiscord, I'm howlin' at the Moon
En slaap in het midden van een zomermiddagAnd sleepin' in the middle of a summer afternoon
Onenigheid, wat hebben we gedaanDiscord, whatever did we do
Om jou onze wereld af te nemen?To make you take our world away?
Onenigheid, zijn wij alleen jouw prooi?Discord, are we your prey alone
Of zijn we gewoon een opstapje om de troon terug te nemen?Or are we just a stepping stone for taking back the throne?
Onenigheid, we nemen het niet langerDiscord, we won't take it anymore
Dus neem je tirannie meeSo take your tyranny away

Ik heb geen probleem met het veranderen van de status quo, maar niet met loslatenI'm fine with changing status quo, but not in letting go
Nu wordt de wereld uit elkaar getrokkenNow the world is being torn apart
Een vreselijke catastrofe gespeeld door jouw symfonieA terrible catastrophe played by your symphony
Wat een angstaanjagend kunstwerkWhat a terrifying work of art
Ik kan niet stilzitten, nee, ik kan helemaal niet bewegenI can't sit idly, no, I can't move at all
Ik vervloek de naam, degene achter allesI curse the name, the one behind it all

Onenigheid, ik huil naar de maanDiscord, I'm howlin' at the Moon
En slaap in het midden van een zomermiddagAnd sleepin' in the middle of a summer afternoon
Onenigheid, wat hebben we gedaanDiscord, whatever did we do
Om jou onze wereld af te nemen?To make you take our world away?
Onenigheid, zijn wij alleen jouw prooi?Discord, are we your prey alone?
Of zijn we gewoon een opstapje om de troon terug te nemen?Or are we just a stepping stone for taking back the throne?
Onenigheid, we nemen het niet langerDiscord, we won't take it anymore
Dus neem je tirannie meeSo take your tyranny away

Onenigheid, ik huil naar de maanDiscord, I'm howlin' at the Moon
En slaap in het midden van een zomermiddagAnd sleepin' in the middle of a summer afternoon
Onenigheid, wat hebben we gedaanDiscord, whatever did we do
Om jou onze wereld af te nemen?To make you take our world away?
Onenigheid, zijn wij alleen jouw prooi?Discord, are we your prey alone
Of zijn we gewoon een opstapje om de troon terug te nemen?Or are we just a stepping stone for taking back the throne?
Onenigheid, we nemen het niet langerDiscord, we won't take it anymore
Dus neem je tirannie meeSo take your tyranny away