I Wanna Be a Machine

Ich will eine Maschine sein

I Wanna Be a Machine

Ich willI want
Ich will eine Maschine seinI want to be a machine
Und ich willAnd I want to
Glänzend, chrom und rein seinBe shining, chrome and clean
Es gibt etwasThere's something
Etwas, irgendwasSomething, some
Es stimmt etwas nicht mit mirThere's something wrong with me
Oh, neinOh, no

Ich willI want
Ich kann meine CPU ändernI can change my CPU
Denn ich habe Angst'Cause I am scared
Ich werde gleich sein wie duI'll be same to you
Es gibt etwasThere's something
Etwas, irgendwasSomething, some
Es stimmt etwas nicht mit mirThere's something wrong with me
Und jetzt geht's zurück auf AnfangAnd now it's back to square one

Fühle einen weiteren AngriffFeel another attack
Eine Reaktion, die wirktA reaction impacting
Jedes Mal, wenn ich anfangeEvery time I start
Einen ganz neuen TrackA brand-new track
Eine ganz neue PlaketteA brand-new plaque
Einen ganz neuen StapelA brand-new stack
Wenn ich es schaffen kann, ohneIf I can hack it without
Abgelenkt zu werdenGetting distracted
Und einen neuen Vertrag zu brechenAnd breaking a nеw contract
Ich werde eingeschränkt vonI'm getting limited by
Fleisch und BlutFlesh and blood
Dopaminrezeptoren brauchen einenDopaminе receptor needs a
Frischen SchwallFresh flood
Von den ChemikalienOf the chemicals
Serotonin fühlt sich so vergänglich anSerotonin feeling so ephemeral
Im allgemeinen UnwohlseinIn general malaise
Verschwende ich mehrere TageI'm wasting several days
Warte auf einen Ausbruch von InspirationWaiting for a burst of inspiration
AnstiftungInstigation
Für eine produktivere PhaseOf a more productive phase
Organisches Gehirn in PanikOrganic brain in a panic
Kollision!Clash!
Ich muss schnell sein wie SanicI gotta go fast like Sanic
Doppelt so viel Zeit, die es brauchtDouble the time it takes
Doppelt so viele FehlerDouble the bad mistakes
Doppelt der monatliche ZusammenbruchDouble the monthly breakdown
Die ErschütterungThe shakedown
Das Problem mit SelbstzweifelnThe trouble with self-doubt
Ich habe genug von VerwirrungI'm feeling sick of confusion
Gib dich dem robotischen Fokus hinGive in to the robotic focus
Und raus mit dem MenschlichenAnd out with the human

Ich willI want
Ich will eine Maschine seinI want to be a machine
Und ich willAnd I want to
Glänzend, chrom und rein seinBe shining chrome and clean
Es gibt etwasThere's something
Etwas, irgendwasSomething, some
Es stimmt etwas nicht mit mirThere's something wrong with me
Oh, neinOh, no

Ich willI want
Ich kann meine CPU ändernI can change my CPU
Denn ich habe Angst'Cause I am scared
Ich werde gleich sein wie duI'll be same to you
Es gibt etwasThere's something
Etwas, irgendwasSomething, some
Es stimmt etwas nicht mit mirThere's something wrong with me
Und jetzt geht's zurück auf AnfangAnd now it's back to square one

Fühle den PulsFeel the pulse
Wie den Rhythmus, der brichtLike the rhythm that's breaking
Vielleicht sind es die PillenMaybe it's the pills
Die ich genommen habeThat I've been takin'
Aber ich fühle mich übertaktetBut I feel overclocked
ÜberarbeitetOverworked
Immer wiederOver and over
Zu heißToo hot
Ich muss aufhörenI got to stop
Den Plan einschaltenTurn the plan on
Den Ventilator anstellenTurn the fan on
Von innen schmelzenMelting from the inside
Versuche, im Feuer zu stehenTrying to stand on fire
Durchgebrannte DrähteDowned wires
Es hat einen VirusIt's got a virus
Dachte, es wäre das neue IchThought it was the new me
Zurück zur alten ReiseBack to the old trip
Das Herz schlägt boomHeart goes boom
Eingeschlossen in einem gepolsterten RaumTrapped in a padded room
Ein Mutterleib für machtlose BlumenA womb for powerless flowers
Die nicht blühen könnenWho can't bloom
Glaub nicht von weitemDon't assume from afar
Dass du einen Geist diagnostizieren kannstThat you can diagnose a ghost
Nur vom Anblick der NarbenJust from looking at the scars
Sterne in deinen Augen kann ich sehenStars in your eyes a can tell
Aber du lebst in der LeugnungBut you're living in denial
Versuche, in der Hölle zu lebenTry out living in hell
Du wirst genug von Verwirrung habenYou'll be sick of confusion
Starte eine neue InfusionStart new infusion
Robotisch ist besser als menschlichRobotic is better than human

Ich willI want
Ich will eine Maschine seinI want to be a machine
Und ich willAnd I want to
Glänzend, chrom und rein seinBe shining, chrome and clean
Es gibt etwasThere's something
Etwas, irgendwasSomething, some
Es stimmt etwas nicht mit mirThere's something wrong with me
Oh, neinOh, no

Ich willI want
Ich kann meine CPU ändernI can change my CPU
Denn ich habe Angst'Cause I am scared
Ich werde gleich sein wie duI'll be same to you
Es gibt etwasThere's something
Etwas, irgendwasSomething, some
Es stimmt etwas nicht mit mirThere's something wrong with me
Und jetzt geht's zurück auf AnfangAnd now it's back to square one

(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will eine Maschine sein)(I want to be a machine)

(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will)(I want)
(Ich will eine Maschine sein)(I want to be a machine)