Spooky's Jump Scare Mansion Song

Spookys Schreckenshaus Lied

Spooky's Jump Scare Mansion Song

Hast du von dem Haus auf dem Hügel gehört?So, have you heard of the house on the hill
Ich hör, es spukt dort und wimmelt von bösen Wesen.I hear it's haunted, and crawling with all types of evil
Doch ich fürchte mich nicht vor Legenden oder Mythen,But I am not afraid of any legends or lores
Ich will Antworten auf das, was hinter all diesen Türen steckt.And I want answers to what might be behind all these doors
Klopfen und Warten auf irgendeine Antwort,Knocking and waiting for some sort of reply
Es scheint, als wäre hier niemand, und ich will wissen, warum.It seems there's nobody in here, and I want to know why
Ich spüre ein Schaudern, das meinen Rücken hinaufkriecht,I can feel a shiver crawling way up my spine
Doch ich weiß, dass da etwas am Ende der Leitung wartet.but I know there's something that's waiting at the end of the line

Eine weitere Tür, eine weitere Frage,Another door, another question
Ich drehe mich im Kreis und frage mich, wann ich das Ende erreiche.I'm going 'round in circles, wond'ring when I'll reach the end
Ich verliere das Gefühl dafür, wo ich bin,I'm losing the sense of where I am
Die Flure werden länger und alle Wände sind rot geworden.The hallways got longer and all the walls have turned red

Ich bin bei 900 angekommen, Hände voller Wunden,I’ve come to, 900, hands covered in sores
Jetzt gibt es nur noch 100 dieser schaurigen Türen.Now there are only, 100 of these spine-chilling doors
Doch ich kann mir einfach nicht vorstellen, was am Ende sein könnte,But I just can’t imagine what could be at the end
Und ich hoffe, es lohnt sich für meinen kleinen Freund.and I am hoping, it’s all worth it to my little friend
Spooky, was versteckst du vor mir?Spooky, what is it that you’re hiding from me?
Ich fühle, dass etwas fehlt, ich weiß nicht, was es sein könnte.I feel there’s something, that’s missing don’t know what it could be
Ich habe gerade neunhundertdrei geöffnet,I just finished opening nine hundred and three
Werde ich es überleben? Bis zum Ende gibt es keine Garantie.Will I survive it, until the end there’s no guarantee

So viele Türen, so viele Fragen,So many doors, so many questions
Meine Augen werden schwer und ich will einfach, dass es endet.My eyes are getting heavy and I just want it to end
Ich verliere den Halt an der Realität,I'm losing, my grip on reality
Ich habe hier niemanden sonst gesehen und jetzt fürchte ich, ich bin tot.I’ve seen no one else here and now I fear I am dead

Es sind nur noch ein paar Türen, es wird nicht mehr lange dauern… nur eine nach der anderen.There’s just a few more doors, it won’t take many more… just one at a time
Du hast die Axt in der Hand, am Ende wird alles gut… oder so tut sie zumindest so.You’ve got your axe in hand, everything’s gonna be fine in the end… or so she pretends
Oh Spooky, ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen, wenn ich mit deinem kleinen Spiel fertig bin.Oh Spooky I’ve got a bone, to pick with you when I’m done, with your little game
Ich öffne die letzte Tür, weiß nicht, was mich erwartet.I open the last door, don’t know what’s in store

Die letzte Begegnung war so unerwartet,The final, encounter, was so unforeseen
Alles, was ich über Spooky dachte, war nicht ganz so, wie es schien.Everything I thought, of Spooky wasn't quite what it seemed
Die Beweise, die ich fand, gaben mir genau das,The evidence I came across gave me just the thing
Um mehr über Spooky und ihre traurige Kindheit zu verstehen.To understand more, of Spooky and her sad upbringing
Verloren und so einsam und so missverstanden,Lost and, so lonely and so misunderstood
Stellt sich heraus, dass das, was sie am meisten liebte, ihr zum Verhängnis wurde.Turns out the thing she, loved most to do had done her in good
Der Schock über das, was passiert war, hielt Jahr für Jahr an,The shock of what had happened lasted year after year
Und so tat die Familie alles, um sie erscheinen zu lassen.And so the family, did everything to make her appear

Die letzte Tür, das Ultimatum,The final door, the ultimatum
Umgeben von Tausenden und ich kann nicht anders, als nachzugeben.Surrounded by a thousand and I can’t help but give in
Unsere Mission, unsere Geschichte zu ändern,Our mission, to change our history
Die Leute werden zweimal nachdenken, wenn sie von Spooky besucht werden.The people will think twice when visited by Spooky