Step On Up (feat. McGwire)

Mach den nächsten Schritt (feat. McGwire)

Step On Up (feat. McGwire)

Du bist so viel netter, als du sein müsstestYou're so much nicer than you gotta be
Ein Star und Teil von Freddys SymphonieA star and part of Freddy's symphony
Gelobt für dein TalentPraised for your ability
Charme und Kreativität (okay)Charm and creativity (okay)
Sie mochten dich immer viel mehr als michThey always liked you so much more than me
Ich glaube, sie würden mich wollen, wenn ich die Chance hätteI think they'd want me, if I got a shot
Zu zeigen, dass ich mehr bin als nur ein Paar KrallenTo show I'm more than just a pair of claws
Beweisen, dass ich Applaus verdieneProve that I deserve applause
Üben, bis ich gut bin, dennPractice till I'm good because
Ich denke, die Band könnte einen freien Platz habenI think the band could have an open spot

Du musst den nächsten Schritt machen, bis das Scheinwerferlicht dein Gesicht findetYou gotta step on up till the spotlight finds your face
Mach den nächsten Schritt, bis du deine Bestimmung auf der großen Bühne gefunden hastStep on up till you have found your calling up on center stage
Du hast Stil, du hast Ehrgeiz, also tu, was nötig istYou got style, you got ambition, so do whatever it takes
Mach mit (hey), mach ihn fertig (hey), mach den nächsten Schritt (okay)Step on in (hey), step on him (hey), step on up (okay)

Ich glaube, ich komme endlich über dich hinwegI think I'm fin'ly gettin' over you
Kann ich noch ein W bekommen?So can I get another W?
Ich bekomme, was ich überfällig binI'll get what I'm overdue
Zahl mir auch mit AufmerksamkeitPay me in exposure, too
Solange niemand dich entdecktAs long as nobody discovers you
Sag, du kannst dich verstecken, aber du kannst dich nicht vor mir versteckenSay you can hide, but you can't hide from me
Ich sage nie nein zu meinem SchicksalI never say no to my destiny
Du bringst das Beste in mir hervorYou bring out the best in me
Ich sage „Sesam, öffne dichI'll say open sesame
Zu all den Hindernissen vor mirTo all the obstacles ahead of me

Du musst den nächsten Schritt machen, bis das Scheinwerferlicht dein Gesicht findetYou gotta step on up till the spotlight finds your face
Mach den nächsten Schritt, bis du deine Bestimmung auf der großen Bühne gefunden hastStep on up till you have found your calling up on center stage
Oh, Bonnie Junge, du bist so ein Spaß, aber jetzt bin ich dranOh, Bonnie boy, you're such a gas, but it's my turn to play
Mach mit (hey), mach ihn fertig (hey), mach den nächsten Schritt (okay)Step on in (hey), step on him (hey), step on up (okay)

Im RampenlichtOut in the limelight
Sieht dich jederEveryone sees you
Ich glaube, ich möchte einfach du seinI think that I might just wanna be you
Höre, wie sie mich lieben, genau wie ich sehe, dass sie dich liebenHearin' them love me just like I see them love you
Wenn ich mein Schicksal kontrolliere, weiß ich, was ich tun muss, ohIf I control my destiny, I know what I must do, oh

Mach den nächsten Schritt, bis du endlich deinen Platz gefunden hastStep on up till you've fin'ly found your place
Mach den nächsten Schritt, bis jeder Junge und jedes Mädchen deinen Namen ruftStep on up till every boy and girl is chantin' out your name
Lieber Freddy, es ist nichts Persönliches, aber du stehst im WegDear Freddy, it ain't personal, but you are in the way
Mach mit (hey), mach ihn fertig (hey), und ihn, und ihn, und ihn, und ihnStep on in (hey), step on him (hey), and him, and him, and him, and him
Mach mit (hey), mach ihn fertig (hey), mach den nächsten Schritt (okay)Step on in (hey), step on him (hey), step on up (okay)

Danke und gute NachtThank you, and goodnight