Yumbo l'Ours

Yumbo Bear

J'ai un ours rapide et tout petitA quick and tiny bear I have
Et Yumbo est son nomAnd Yumbo is his name
Un nez doux et une bouche gentilleA sweet nose and kindly mouth
Avec rien dans son crâneWith nothing in his brain

Dans les piscines pour enfants, je jouaisIn kiddie pools I used to play
Un cri de détresse j'entendaisA cry for help I’d hear
L'innocent Yumbo ne sait pasInnocent Yumbo doesn’t know
Nager, oh là làHow to swim, oh dear

C'était un événement vraiment étrangeIt was a truly strange event
Il a failli se noyer, c'est vraiHe almost drowned indeed
Heureusement, c'était un rêveLuckily it was a dream
Il n'a pas été blessé, il sembleHe wasn’t harmed it seemed

La, la, la, laLa, la, la, la
J'ai un ours rapide et tout petitA quick and tiny bear I have
Et Yumbo est son nomAnd Yumbo is his name
Un nez doux et une bouche gentilleA sweet nose and kindly mouth
Avec rien dans son crâneWith nothing in his brain

Hier, cet ours espiègleYesterday that naughty bear
Est parti se promener, c'est vraiWent for a walk did he
La nuit, il n'était pas revenuBy night he had not returned
Dis-moi, où peut-il être ?Say, where can he be?

Alors je suis sorti chercherSo I went out to search
À travers les dangers qui me faisaient tremblerThrough dangers making me quake
Heureusement, miraculeusementLuckily, miraculously
Je me suis soudain réveilléI was suddenly awake