Wine

Vino

Wine

Soy la madre de la soledad profunda, soy hermana del pecado y el dolorI'm the mother of high lonesome, I'm a sister to sin and pain
Soy la santa matrona del sufrimiento y una amante de la locuraI'm the matron saint of hurting and a mistress of going insane
Me han dicho que soy una dama fría de verdad, pero no me siento como ninguna de las dosI've been told I'm a real cold lady, I don't feel like I'm either one
Porque estoy a un cuarto de milla de preocuparme y estoy mirando directo al solCause I'm a quarter mile past caring and I'm staring right into the sun

Puedes encontrarme donde las lágrimas caen como lluviaYou can find me where the teardrops fall like rain
Estoy bebiendo esta botella de vino y cantando la misma maldita estrofaI'm drinking this bottle of wine and singing the same damn refrain
He sido conocida por abrir mi corazón y he sido conocida por verlo romperseBeen known to put my heart out and I been known to watch it break
Intenté ser fiel, ahora siento que estoy perdiendo mi feI tried my hand at faithful, now it feels like I'm losing my faith
Y cada hombre que conocí simplemente seguía adelanteAnd every man I met just kept moving on
Y maldita sea si yo no hago lo mismoAnd I'll be damned if I don't do the same
Y no le presto atención a esos corazones rotosAnd I'll pay no mind to those broken hearts
Sí, me importa un bledo quién tiene la culpaYeah I couldn't care less who's to blame

Puedes encontrarme donde las lágrimas caen como lluviaYou can find me where the teardrops fall like rain
Estoy bebiendo esta botella de vino y cantando la misma maldita estrofaI'm drinking this bottle of wine and singing the same damn refrain
Uno de estos días dejaré de sufrir, uno de estos días me habré idoOne of these days I'll stop hurting, one of these days I'll be gone
Cometeré un último asesinato- un corazón roto más y luego habré terminadoI'll commit one final murder- one more heartbreak and then I'll be done
Así que Señor, cuando me llames estaré lista, porque estoy harta de este mundo en el que estoySo lord, when you call me I'm ready, cause I'm done with this world that I'm in
Hasta entonces intentaré mantenerme firme- hasta que vuelva a ver a mi verdadero amorTil then I'll try to hold steady- til I see my one true love again
Puedes encontrarme donde las lágrimas caen como lluviaYou can find me where the teardrops fall like rain
Estoy bebiendo esta botella de vino y cantando la misma maldita estrofaI'm drinking this bottle of wine and singing the same damn refrain