Out Among The Stars

Entre las estrellas

Out Among The Stars

Medianoche en una licorería en TexasMidnight at a liquor store in texas
Hora de cierre, otro día ha terminadoClosing time, another day is done
Un chico entra por la puerta y apunta con una pistolaA boy walks in the door and points a pistol
No puede encontrar trabajo, pero Señor, ha encontrado un armaHe can't find a job, but lord he's found a gun

Lo hace sin rastro de confrontaciónHe pulls it off with no trace of confrontation
Deja que el anciano salga corriendo a la calleThat he lets the old man run out in the street
Aunque sabe que vendrán disparandoEven though he knows they'll come with blazing
Ya puede sentir ese gran alivioAlready he can feel that great relief

Oh, cuántos viajeros se cansanOh, how many travelers get wear-y
Cargando tanto sus cargas como sus cicatricesBearing both their burdens and their scars?
¿No crees que les encantaría empezar de nuevo?Don't you think they'd love to start all over?
Volar como águilas entre las estrellasFly like eagles out among the stars

Imagina la llegada de los crucerosHe pictures the arrival of the cruisers
Ve esa vieja y familiar ira en sus ojosHe sees that old familiar anger in their eyes
Sabe que cuando estén disparando a este perdedorHe knows that when they're shooting at this loser
Apuntarán a los demonios en sus vidasThey'll aim at the demons in their lives

Oh, cuántos viajeros se cansanOh, how many travelers get wear-y
Cargando tanto sus cargas como sus cicatricesBearing both their burdens and their scars?
¿No crees que les encantaría empezar de nuevo?Don't you think they'd love to start all over?
Volar como águilas entre las estrellasFly like eagles out among the stars

Las noticias de la noche llevan todos los detallesEvening news it carries all the details
Él muere en cada sala de estar de la ciudadHe dies in every living room in town
En la suya, una botella es lanzada enojadaIn his own a bottle's thrown in anger
Y su padre llora, nunca superaremos estoAnd his father cries we'll never live this down

Oh, cuántos viajeros se cansanOh how many travelers get wear-y
Cargando tanto sus cargas como sus cicatricesBearing both their burdens and then their scars?
¿No crees que les encantaría empezar de nuevo?Don't you think they'd love to start all over?
Y volar como águilas entre las estrellasAnd fly like eagles out among the stars

Oh, cuántos viajeros se cansanOh how many travelers get wear-y
Cargando tanto sus cargas como sus cicatricesBearing both their burdens and their scars?
¿No crees que les encantaría empezar de nuevo?Don't you think they'd love to start all over?
Y volar como águilas entre las estrellasAnd fly like eagles out among the stars