Traducción automática
La Ultima Valla
The Locos
La Dernière Barrière
La Ultima Valla
Et je suis ici,Y estoy aquí,
je cherche l'opportunitébusco la oportunidad
de quitter la misère.de abandonar la miseria.
Sur des chemins, j'traîne ma douleurPor senderos arrastro mi dolor
amertume, pleurs et émotionamargura llanto y emoción
je n'ai rien à perdre !no tengo nada que perder!
1 2 3 c'est parti !1 2 3 va!
Je meurs en chemin,Muriendo voy,
vers un monde meilleurcamino de un mundo mejor
civilisation solitaire.solitaria civilización.
Mon destin, vous le comprendrezMi destino ya entenderan
ej franchis des frontières par nécessitépaso fronteras por necesidad
entre leurs bras, ils m'accueilleront.entre sus brazos me acojerán.
Fascisme !Fascismo!
Humiliation !Humillación!
Xénophobie !Xenofobia!
C'est l'histoire !Esta es la historia!
Cauchemar et un avenir incertain.Pesadilla y un incierto por venir.
Fausse humanité !Falsa humanidad!
Triste réalité !Triste realidad!
Où le pouvoir est à moi et pas d'autre.Donde el dominio es mio y no hay mas.
Je crie à la société !Grito a la sociedad!
Arrivé ici, il n'y a plus de retour en arrière !Llegado aqui, ya no hay marcha atras!
Sans doute, c'est porter la peau des autres,Sin duda es vestir la piel de los demás,
sentir la faim et leur besoin.sentir el hambre y su necesidad.
Nos grands-parents ont dû émigrer,Nuestros abuelos tuvieron q emigrar,
Ne te laisse pas effrayer par le passé :No te acojone el mirar atras:
autres temps, même situation.otros tiempos, misma situación.
Fascisme !Fascismo!
Humiliation !Humillación!
Xénophobie !Xenofobia!
C'est l'histoire !Esta es la historia!
Cauchemar et un avenir incertain.Pesadilla y un incierto por venir.
Fausse humanité !Falsa humanidad!
Triste réalité !Triste realidad!
Où le pouvoir est à moi et pas d'autre.Donde el dominio es mio y no hay mas.
Je crie à la société !Grito a la sociedad!
Arrivé ici : il n'y a plus de retour en arrière !Llegado aqui: ya no hay marcha atras!
Il n'y a plus de retour en arrière !Ya no hay marcha atras!
Il n'y a plus de retour en arrière !Ya no hay marcha atras!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Locos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: