Casual Vibes

Lässige Vibes

Casual Vibes

Lässige Vibes, das ist meine SchwächeCasual vibes that's my weakness
Macht mich ganz schüchtern und sprachlosGot me all shy and speechless
Also Mädchen, ich muss herausfinden, was deine Schwäche istSo girl I gotta find, what's your weakness
Gib mir diese Augen, lass mich das lehrenGive me them eyes let me teach this
(Das ist gut, das ist gut)(That's good that's good)

Um, sie war etwas AußergewöhnlichesUm she was something out of the usual
Cool bleiben, ich bin nervös, denn sie ist so lässig und entspanntPlay it cool I'm nervous cause she's so smooth and casual
Fließt wie der Ozean, immer in meiner Linie, denn mein Herz überspringt den Rhythmus, während mein Verstand im Takt istFlowing like the ocean always keeping it me line cause my heart is skipping rhythm while my mind is on time
Sieh mal, Baby, ich fühle mich opportunistisch und du bist schwer zu widerstehen mit diesem KaugummilippenstiftSee baby girl I'm feeling oppurtunistic and your hard to resist with that bubble gum lipstick
Haare wachsen lang und blond für den SommerHair growing long and it's blonde for the summer time
Du hast den Stil, also weißt du, ich muss dich für mich gewinnenYou got the style, so you know I got to make you mine
Ich bin gereist, gereist, gereist über die sieben Meere, wünschendI been traveling traveling traveling the seven seas wishing
Ich habe für ein Mädchen wie dich gebetet, aber immer verpasstI been praying for a girl like you but keep missing
Gib mir eine Chance und ich verspreche, ich werde es zählen lassenGive me a chance and I promise that I'll make it count
Ich war noch nie verliebtNever been in love
Ich will sehen, worum es wirklich gehtI wanna see what it's all about

Lässige Vibes, das ist meine SchwächeCasual vibes that's my weakness
Macht mich ganz schüchtern und sprachlosGot me all shy and speechless
Also Mädchen, ich muss herausfinden, was deine Schwäche istSo girl I gotta find, what's your weakness
Gib mir diese Augen, lass mich das lehrenGive me them eyes let me teach this

Sie steht auf Sportler, Nerds, Theaterkids und SkaterShe's into jocks, nerds, drama kids, and skaters
Wenn du nach etwas Gutem suchst, dann weißt du, ich sehe dich späterIf you're looking for some gravy then you know I'll see you later
Denn ich habe meine Telefonnummer auf die Rückseite deiner Hand geschrieben, in der Hoffnung, dass du eines Tages anrufst, aber wenn nicht, verstehe ich dasBecause I wrote my telephone number on the back of your hand in hopes that one day you'll call, but if you don't I understand
Denn ich bin nur ein Hippie, der Verse in hawaiianischen Hemden spucktBecause I'm just a hippie spitting verses in Hawaiian shirts
Und sonntags morgens Musik mit den zwitschernden Vögeln machtAnd Sunday mornings jamming music with the birds chirping
Es ist ein entspanntes Leben, aber wir können es auch richtig krachen lassenIt's a laid back life, but we can live it up
Und wenn du etwas Zeit verbringen willst, sag mir einfach BescheidAnd if you wanna spend some time, just let me know what's up
Und wenn du anfängst, dich zurückzuziehen, werde ich weiter versuchenAnd when you start to fall off I'll keep trying
Denn ich hatte noch nie ein so hübsches Mädchen am anderen EndeBecause I've never had a girl as pretty on the other line
Aber ich zeige trotzdem Liebe für jede Dame, wie ich sollteBut I still show love for every lady like I should
Denn ich habe keine VorliebenBecause I ain't got no preference
Mann, sie sehen alle gut ausMan they all looking good

Ich mag sie groß, klein, blond und hübschI like em tall, short, blonde, and pretty
Blass, gebräunt, dick und dünnPale, tan, fat, and skinny
Groß, klein, blond und hübschTall, short, blonde, and pretty
Blass, gebräunt, dick und dünnPale, tan, fat, and skinny
Groß, klein, blond und hübschTall, short, blonde, and pretty
Blass, gebräunt, dick und dünnPale, tan, fat, and skinny
Groß, klein, blond und hübschTall, short, blonde, and pretty
Blass, gebräunt, dick und dünnPale, tan, fat, and skinny

Lässige Vibes, das ist meine SchwächeCasual vibes that's my weakness
Macht mich ganz schüchtern und sprachlosGot me all shy and speechless
Also Mädchen, ich muss herausfinden, was deine Schwäche istSo girl I gotta find, what's your weakness
Komm schon, gib mir diese Augen, lass mich das lehrenCome on, give me them eyes let me teach this