Are You Afraid Of The World?

¿Tienes miedo del mundo?

Are You Afraid Of The World?

¿Tienes miedo del mundo?Are you afraid of the world?
Odio, guerra, enfermedadHatred, war, disease
No todo refleja amorNot everything reflects love
No todo me trae alegría...Not everything brings me joy...

El peligro acecha en el alma oscuraDanger lurks in the dark soul
Mientras luchamos entre las densas enredaderasAs we fight through the thick vines
Vi un destello de vidaI caught a glimpse of life
A través de las nubes, un simple contorno.Through the clouds, a simple outline.

¿Tienes miedo del mundo?Are you afraid of the world?
¿Esto está fuera de tu control?Is this out of your control?

No creeré, no dejaré que mi alma se vayaI won't believe, i won't let my soul go
Hasta que me demuestres que no moriré solo.Until you prove to me, that i won't die alone.

Navegamos hacia tierras lejanas,We sailed into land afar,
Dejando atrás el mundo que conocíamosLeaving the world we had known
En nombre de la ciencia creíamosIn the name of science we believed
Con propósito y decididos.Purposeful and headstrong

Solo ahora puedo decidirOnly now can i decide
Tomar mi vida y hacerla míaTo take my life and make it mine
¿Habré vivido mi vida antes?Had i lived my life before?
Durmiendo en el suelo del bosque...Sleeping on the forest floor...

¿Tienes miedo del mundo?Are you afraid of the world?
¿Esto está fuera de tu control?Is this out of your control?

No creeré, no dejaré que mi alma se vayaI won't believe, i won't let my soul go
Hasta que me demuestres que no moriré solo.Until you prove to me, that i won't die alone.

¿Dios me responderás? ¿me llamarás? ¿algo?God will you answer me? call to me? something?
Extiende tu mano y sostén el mundo, calma el temblor.Reach out and hold the world, steady the shaking.
Tu creación se está ahogando, lentamente respiramosYour creation is drowning, slowly we breathe in
¡Como ovejas al matadero estamos ciegos!Like sheep to the slaughter we're blind!

¿Tienes miedo del mundo?Are you afraid of the world?