Concrete and Chrome

Concreto y Cromo

Concrete and Chrome

Cuando regresé, todos los que me deseaban bien hace dos años estaban asustadosWhen I returned everyone who'd wished me well two years ago was scared
'Combatiente de la libertad' es lo que decían, pero no saben que era como una cárcel allá'Freedom Fighter' is what they'd said but they don't know it was like a jail over there
No puedo dormir sin los gritos, no puedo soñar sin sentir el sol del desierto en mi rostroI can't sleep without the screams, I can't dream without the feel of desert sun on my face
Así que te vas con los niños, diciendo que por ahora la casa de tu mamá es un lugar más seguroSo you're leaving with the kids, claiming that for now your Mom's is just a safer place
Pero lo único que me mantuvo en pie fue saber queBut the only thing that got me through was knowing that
Algún día volvería a casa contigo y el amor que hicimosSomeday I'd be coming home to you and the love that we made

¿Dónde está mi desfile? ¿Dónde está mi bienvenida a casa?Where is my parade? Where is my welcome home?
¿Dónde está mi desfile? ¿Dónde está mi bienvenida a casa?Where is my parade? Where is my welcome home?
Supongo que debería haberme quedado con el concreto y el cromoGuess I should have stayed with the concrete and the chrome

Cuando obtuve mi libertad, todos mis amigos pasaron una vez y nunca más llamaronWhen I got free all my friends stopped by once and never called again
No bienvenido por mi pecado, ellos 'paz' pero era como una zona de guerra en esa cárcelUnwelcome for my sin, they 'peace' but it was like a warzone in that pen
No puedo salir sin las miradas, no puedo pedir trabajo sin la mancha en mis manosI can't go out without the stares, I can't ask for work without the stain on my hands
Así que dices que has seguido adelante, diciendo que cinco años es demasiado tiempo para esperar a un hombreSo you're saying you've moved on, claiming that five years is too long to wait for a man
Pero lo único que me mantuvo en pie fue saber queBut the only thing that got me through was knowing that
Algún día volvería a casa contigo y el amor que hicimosSomeday I'd be coming home to you and the love that we made

¿Dónde está mi desfile? ¿Dónde está mi bienvenida a casa?Where is my parade? Where is my welcome home?
¿Dónde está mi desfile? ¿Dónde está mi bienvenida a casa?Where is my parade? Where is my welcome home?
Supongo que debería haberme quedado con el concreto y el cromoGuess I should have stayed with the concrete and the chrome

Debería haberme quedadoI should have stayed