The Lonely One

Le Solitaire

The Lonely One

Je suis le solitaireI am the lonely one
Et je n'ai pas vu le soleilAnd I ain’t seen the Sun
Depuis que j'ai quitté la maisonSince I left home
Prends-moi dans tes brasTake me in your arms
Dis-moi que j'appartiensTell me I belong
Et laisse-moi reposer mon âmeAnd let me rest my soul
Laisse-moi reposer mon âmeLet me rest my soul

On m'a planté dans le dosI’ve been stabbed in the back
Tellement de foisSo many times
Ça laisse passer la lumièreIt lets the light shine through
De l'autre côtéOn the other side
Et tout le monde veut prendre ce qui est à moiAnd everybody wants to take what’s mine
J'ai été brûlé si fortI’ve been burned so bad
J'ai encore de la fumée dans les yeuxStill got smoke in my eyes

Bats-moi, traite-moi comme un chienBeat me treat me like a dog
Tu sais que ça fait si malYou know it hurt so bad
Pourquoi suis-je resté si longtemps, ouaisWhy did I stay so long yeah
Personne ne se soucie du chemin que je prendsNobody cares about the path I'm on
Alors je suppose que je vais juste disparaîtreSo I guess I’ll just stay gone

Chante-leSing It

Je suis le solitaireI am the lonely one
Et je n'ai pas vu le soleilAnd I ain’t seen the Sun
Depuis que j'ai quitté la maisonSince I left home
Prends-moi dans tes brasTake me in your arms
Dis-moi que j'appartiensTell me I belong
Et laisse-moi reposer mon âmeAnd let me rest my soul
Laisse-moi reposer mon âmeLet me rest my soul

J'ai un million de problèmesI gotta million kinds of trouble
Qui tournent dans ma têteRunning through my mind
Et qui crient dans mon espritAnd screaming in my head
M'empêchent de dormir toute la nuitKeeps me up all night
Et je peux te parler de la douleur à l'intérieurAnd I can tell you about the pain inside
Mais j'en ai marre d'essuyer les larmes de mes yeuxBut I'm sick of wiping tears from my eyes

Bats-moi, traite-moi comme un chienBeat me treat me like a dog
Tu sais que ça fait si malYou know it hurt so bad
Pourquoi suis-je resté si longtemps, ouaisWhy did I stay so long yeah
Personne ne se soucie du chemin que je prendsNobody cares about the path I'm on
Alors je suppose que je vais juste disparaîtreSo I guess I’ll just stay gone

Chante-leSing it

Je suis le solitaireI am the lonely one
Et je n'ai pas vu le soleilAnd I ain’t seen the Sun
Depuis que j'ai quitté la maisonSince I left home
Prends-moi dans tes brasTake me in your arms
Dis-moi que j'appartiensTell me I belong
Et laisse-moi reposer mon âmeAnd let me rest my soul
Laisse-moi reposer mon âmeLet me rest my soul

J'ai été enfermé dans ma têteI’ve been locked inside my head
Rien ne m'aide à oublierNothing helps me to forget
Brûlant des ponts dans mon litBurning bridges in my bed
Me souvenant de ce qu'elle a ditRemembering what she said
Me souvenant de ce qu'elle a ditRemembering what she said

Je suis le solitaireI am the lonely one
Et je n'ai pas vu le soleilAnd I ain’t seen the Sun
Depuis que j'ai quitté la maisonSince I left home
Prends-moi dans tes brasTake me in your arms
Dis-moi que tout va bienTell me I belong
Et laisse-moi reposer mon âmeAnd let me rest my soul
Laisse-moi reposer mon âmeLet me rest my soul

Je suis le solitaireI am the lonely one
Et je n'ai pas vu le soleilAnd I ain’t seen the Sun
Et ça fait si longtempsAnd so damn long
Prends-moi dans ton cœurTake me inside your heart
Dis-moi que tout va bienTell me nothings wrong
Et laisse-moi reposer mon âmeAnd let me rest my soul
Laisse-moi reposer mon âmeLet me rest my soul