Too Clever By Half

Demasiado astuto por la mitad

Too Clever By Half

Demasiado astuto por la mitadToo cleaver by half

Sé que solo estás haciendo lo que te sale naturalI know your only doing what comes naturally
Sé que solo estás haciendo lo que te sale naturalI know your only doing what comes naturally

Oh tú, tú y ella, una chica bonitaOh you, you and her a pretty girl
Ambas planean dejar a sus amantesYou both plan to leave your lovers
Y escapar juntasAnd run off with each other
Y dejarnos como tontosAnd leave us to look like fools

Oh tú, dijiste sé que he sido desconsideradoOh you, you said I know I've been unkind
Y juraste ciegamente que era la última vez que dejarías a una chica atrásAnd you swore blinded it was the last time you'd ever leave a girl behind
Pero ¿cómo sabía ella que decías la verdad?But how did she know you were telling the truth?

Oh pensaste que eras astutoOh you thought you were clever
Pensaste que eras listoYou thought you were smart
Pero simplemente eras demasiado astuto por la mitadBut you were just too clever by half
Pero simplemente eras demasiado astuto por la mitadBut you were just too clever by half

Mientras hacías planes, yo estaba con su hombreWhile you were making plans I was going with her man
Luego te dejamos ser astutoThen we left you to be clever
Ser astuto juntosTo be clever together

Oh tú, pensaste que eras bastante listoOh you, you thought that you were pretty smart
Pero cuando tú y ella salían, yo iba a su casaBut when you and her were out I would go round to his house
Y no tengo que decirte qué hicimos despuésAnd I don't have to tell you what we did next

No, no tengo que decirte qué hicimos después (x3)No I don't have to tell you what we did next (x3)

Pero ahora no eres tan astutoBut you're not so clever now
Oh pensaste que eras astutoOh you thought you were clever
Pensaste que eras listoYou thought you were smart
Pero simplemente eras demasiado astuto por la mitadBut you were just too clever by half
Pero simplemente eras demasiado astuto por la mitadBut you were just too clever by half

Mientras hacías planes, yo estaba con su hombreWhile you were making plans I was going with her man
Luego te dejamos ser astutoThen we left you to be clever
Ser astuto juntosTo be clever together

Sé que solo estás haciendo lo que te sale naturalI know your only doing what comes naturally