Back In the Dark With You

De Vuelta en la Oscuridad Contigo

Back In the Dark With You

De repente los ventanales bostezaronThen suddenly the windows yawned
Les llegó, la temible mañanaIt came upon them, the dreadful morn
La música cesó, su baile se detuvo, ellosThe music ceased, their dancing paused, they
Volaban hacia una sombra para recoger sus pensamientosFlew to a shadow to collect their thoughts
Oh mi amor, es hora de esconderseOh my love, it’s time to hide
Hasta que el brillante cielo azul cierre sus ojosTill the bright blue sky shuts its eyes
Entonces una vez más estaré a tu ladoThen once again I’ll be by your side
Pero hasta entonces diréBut till then I’ll say

No puedo esperar al final del díaI can’t wait for the end of the day
Para acercarte y besar tu lindo rostroTo pull you in close and kiss your pretty face
Para acechar la noche, oh, no puedo esperarTo haunt the night away, oh, I can‘t wait
Para estar de vuelta en la oscuridad contigoTo be back in the dark with you
De vuelta en la oscuridad contigoBack in the dark with you

Todo aquí, tal como eraEverything here, just as it was
Cada recuerdo, cada grano de polvo. Aquí por siempre, igual que nosotrosEvery single memory, every grain of dust. Here forever, just like us
Intocados por esos esqueletos que no pueden tocarnosUntouched by those skeletons that can’t touch us
Así que dejen que esas almas amantes del Sol se diviertan yendo de aquí para alláSo let those Sun loving souls have their fun going to and from
Poco ven, aún menos saben que estamos cerca escondidosLittle do they see, even less do they know that we are nearby hiding

No puedo esperar al final del díaI can’t wait for the end of the day
Para acercarte y besar tu lindo rostroTo pull you in close and kiss your pretty face
Para acechar la noche, oh, no puedo esperarTo haunt the night away, oh, I can‘t wait
Para estar de vuelta en la oscuridad contigoTo be back in the dark with you
De vuelta en la oscuridad contigoBack in the dark with you
De vuelta en la oscuridad con, de vuelta en la oscuridad conBack in the dark with, back in the dark with
De vuelta en la oscuridad contigo!Back in the dark with you!
De vuelta en la oscuridad con, de vuelta en la oscuridad (contigo)Back in the dark with, back in the dark (with you)

Oh, mi amor, es hora de levantarseOh, my love, it’s time to rise
El Sol se ha ido, la Luna está altaThe Sun is down, the Moon is high
La noche es tuya y también lo soy yoThe night is yours and so am I
Y la pasaremos juntosAnd we’ll spend it side by side
Oh, mi amor, es hora de levantarseOh, my love, it’s time to rise
El Sol se ha ido, la Luna está altaThe Sun is down, the Moon is high
La noche es tuya y también lo soy yoThe night is yours and so am I
Y la pasaremos bailandoAnd we’ll spend it dancing

No puedo esperar al final del díaI can’t wait for the end of the day
Para acercarte y besar tu lindo rostroTo pull you in close and kiss your pretty face
Para acechar la noche, oh, no puedo esperarTo haunt the night away, oh, I can‘t wait
Para estar de vuelta en la oscuridad contigoTo be back in the dark with you

No puedo esperar al final del díaI can’t wait for the end of the day
Para acercarte y besar tu lindo rostroTo pull you in close and kiss your pretty face
Para acechar la noche, oh, no puedo esperarTo haunt the night away, oh, I can‘t wait
Para estar de vuelta en la oscuridad contigoTo be back in the dark with you
De vuelta en la oscuridad contigoBack in the dark with you
De vuelta en la oscuridad con, de vuelta en la oscuridad conBack in the dark with, back in the dark with
De vuelta en la oscuridad contigoBack in the dark with you