Coffinheart

Corazón de ataúd

Coffinheart

Aquí en el silencio encontré lo que es verdaderoHere in the still I found what is true
Que aquí en el silencio aún te esperoThat here in the still I still wait for you
Ven a mí, camina conmigo, nunca te separarás de míCome to me, walk with me, never to part will you
Quédate conmigo, acuéstate conmigo, enterrados en nuestro corazón de ataúdStay with me, lay with me, buried in our coffinheart

Bajo la tierra, muchos otoños profundosUnder the dirt, many autumns deep
En los brazos de noviembre, mi dulce octubre duermeIn the arms of November, my sweet October sleeps
El tiempo para pensar, el tiempo no significa nada en absolutoTime to think, time it means nothing at all
¿Te quedarás conmigo, te acostarás conmigo, enterrados en nuestro corazón de ataúd?Will you, stay with me, lay with me, buried in our coffinheart

Su nombre era Patrick, su nombre era AnkaHis name was Patrick, her name was Anka
Una vez estuvieron con nosotros, ahora están juntosThey were once with us, now they’re with each other
Por siempre juntos y nunca separadosForever together and never to part
Vivirán eternamente en amor en nuestro corazón de ataúdThey will live on for ever in love in our coffinheart