Your Grave Eyes

Deine Grabaugen

Your Grave Eyes

Ich sehe deine AugenI see your eyes
Fremde in der MengeStrangers in the crowd
Wanderer für alle ZeitWanderers for all of time
Unbemerkt die Welt um uns herumUnseen the world around

Ich treffe deinen BlickI meet your eyes
Frisch im SchneeFresh in the snow
Gräber für dich und mich?Graves for you and I?
Wo selbst der Tod sich fürchtet hinzugehen?Where even death fears to go?

Bitte sag mir, wie es ist dahinterPlease tell me what's like behind
Deine GrabaugenYour grave eyes
Ich muss wissen, wer oder was du bistI need to know who or what you are
Tief im InnernDown deep inside
Ich wusste nie, wie es ist, lebendig zu seinI never knew what it's like to be alive
Bis heute NachtTill tonight
Ich will bei dir sein, inI want to be with you inside
Deinen GrabaugenYour grave eyes

Halt mich in deinen GrabaugenHold me in your grave eyes
Wo deine Tränen der Freude und Traurigkeit liegenWhere your tears of joy and sadness lie
Ich will sie alle unbestrittenI want them all undenied
Und ich will dir meine gebenAnd I want to give you mine

Begrabe mich in deinen GrabaugenBury me in your grave eyes
In all deinen Träumen außerhalb der ZeitIn all your dreams outside time
In die Arme deines NachthimmelsInto the arms of your night sky
Für unsterbliche Ewigkeiten in deinen AugenFor deathless eons in your eyes
Werde ich für immer strahlenI'll forever shine

Auf die Ewigkeit, Lebewohl zur VergangenheitHere's to forever, farewell to the past
Wir sind die lange Verlorenen, endlich vereintWe're the long losts, together at last
Nur du und ich, unsere Welt zu sehenJust you and me, our world to see
Gemeinsam begraben, und für immer werden wir seinBuried together, and forever we’ll be
In unseren GrabaugenIn our grave eyes