Tell It To The Judge On Sunday

Sag es dem Richter am Sonntag

Tell It To The Judge On Sunday

Sag es dem Richter am SonntagTell it to the judge on Sunday
Sag es ihm, lass mich in RuheTell it to him, leave me alone
Sag es dem Richter am SonntagTell it to the judge on Sunday
Beeil dich, du kannst ihn zu Hause anrufenHurry, you can call him at home
Besser, du kommst mir nicht zu nahe, JungsBetter get out of my sight boys
Sag ich dir, ich bin ein beschäftigter MannTell you I'm a busy man
Sag es dem Richter am SonntagTell it to the judge on Sunday
Er wird tun, was er kannHe'll do what he can

Jetzt haben die Leute Ängste, die sie vom Gesetz geregelt haben wollenNow folks got fears that they want the law to set right
Und die werden nicht gelöst, indem man nachts mit Kapuzen durch die Gegend fährtAnd they don't get settled by riding with hoods through the night
Es wird immer Leute geben, die dich aufheben, nachdem dich jemand niedergemacht hatThere'll always be people to pick you up after somebody's put you down
Also gib mir eine Pause und gib zurück, was du nehmen würdestSo gimme a break and put back what you'd take
Solange das Gesetz noch nicht da istWhile the law still ain't around

Sag es dem Richter am SonntagTell it to the judge on Sunday
Sag es ihm, lass mich in RuheTell it to him, leave me alone
Sag es dem Richter am SonntagTell it to the judge on Sunday
Beeil dich, du kannst ihn zu Hause anrufenHurry, you can call him at home
Besser, du kommst mir nicht zu nahe, JungsBetter get out of my sight boys
Sag ich dir, ich bin ein beschäftigter MannTell you I'm a busy man
Sag es dem Richter am SonntagTell it to the judge on Sunday
Er wird tun, was er kannHe'll do what he can

Du kommst hier rein, als würdest du den Laden besitzen, und das ist falschYou come a-stompin' in here like you own the joint and that's wrong
Du denkst wahrscheinlich, ich will dein trauriges Lied hörenYou probably think I wanna hear your sad sad song
Nun, vielleicht hätte ich das früher mal ertragenWell maybe sometime when I was younger I'd put up with that swill
Aber ich bin jetzt seit dreiundzwanzig Jahren Aufseher und habe keine Zeit zu verlierenBut I been a jailer for twenty-three years now and I got no time to kill

Jetzt ist mir egal, welche Verbrechen du heute Nacht begangen hastNow I don't care what crimes you done tonight
Und es ist mir auch egal, wer falsch liegt oder wer recht hatNor do I care who's wroing or who's right
Alles, was ich weiß, ist, dass mein Leben sehr hart warAll I know is my life's been very hard
Und der Richter lebt in einem Haus mit einem großen, großen GartenAnd the judge he lives in a house with a big big yard

Sag es dem Richter am SonntagTell it to the judge on Sunday
Sag es, sag es, sag esTell it, tell it, tell it