Wreck of the 809

Zugunglück der 809

Wreck of the 809

Eines Tages trat ich aus meiner TürOne day I walked out my doorway
Ich war jung, jünger als heuteI was young, younger than today
Ich konnte nicht glauben, was sich vor meinen Augen abspielteI couldn't believe what was happening before my eyes
Menschen rannten, schreiend, und ein Feuer erhellte den HimmelPeople running screamin' runnin' and a fire lightin' up the sky

Nun, mein Vater fuhr mit dem Zug zur FabrikWell my daddy rode the train to take him to the factory
Wo er sich abmühte, um meine Mama und mich zu ernährenWhere he slaved eatin' shit to save my mama and me
Jetzt kommen die Sirenen und ich hörte jemanden sagenNow the sirens kee a-comin' and I heard somebody say
140 Menschen fuhren heute mit diesem Zug140 people were ridin' that train today
Zugunglück der 809Wreck of the 809

Ich konnte nicht glauben, was sich vor meinen Augen abspielteI couldn't believe what was happening before my eyes
Menschen rannten, schreiend, und ein Feuer erhellte den HimmelPeople running screamin' runnin' and a fire lightin' up the sky

Die Menge lichtete sich mehrere Stunden späterWell the crowd thinned out several hours later
Und ich fragte einen Polizisten, ob es meinem Vater gut gingeAnd I asked a policeman about my daddy was he alright
Dann sah ich meine Mama weinen und hörte jemanden sagenThen I saw my mama crying and I heard somebody say
107 Menschen werden heute nicht nach Hause kommen107 people won't be comin' back home today
Zugunglück der 809Wreck of the 809