Gunslinger Man

Hombre pistolero

Gunslinger Man

Bueno, llegó a la ciudad conWell he came into town with
Su arma en sus caderasHis gun on his hips
Fortificado por la noche por unos pequeños resbalones rosadosFortified at night by some little pink slips
Silver Smith y Wesson con unaSilver Smith and Wesson with a
Trasero con mango de perlaPearl handled butt
Corte pulido brillante de su mano a la nuezCut polished shinin' from his hand to the nut

¿No sabes que es un pistolero?Don't you know he's a gunslinger man
'N' hace lo mejor que puede'N' he does the best that he can
Pero sabes que es un pistoleroBut you know he's a gunslinger man
'N' ganó el Oeste con su mano'N' he won the West with his hand

Solía ser temido por la longitud de su armaHe used to be feared for the length of his gun
Hoy es conocido por la fuerza de su lenguaToday he's known for the strength of his tongue
En Poinsettia Park con inmigrantes rusosIn Poinsettia Park with Russian immigrants
Tan duro como trabajan nunca son enviados al cieloHard as they work they're never heaven sent

¿No sabes que es un pistolero?Don't you know he's a gunslinger man
'N' hace lo mejor que puede'N' he does the best that he can
Pero sabes que es un pistoleroBut you know he's a gunslinger man
'N' ganó el Oeste con su mano'N' he won the West with his hand

Ocho líneas o peor, diez sirvientas esperandoEight lines or worse, ten maids awaitin'
Está pensando tan fuerte que sus dientes se están rechinandoHe's thinking so loud that his teeth are grating
Falsos ídolos llamando desde su crepúspide hasta su amanecerFalse idols calling from his dusk to his dawn
Tengo a su papá preguntándose en qué demonios estáGot his daddy wonderin' what the hell he is on

Lo verías en sus ojos, lo verías en su versoYou'd see it in his eyes, see it in his verse
Un minuto y medio corto de un paseo en un coche fúnebreMinute 'n' a half short of a ride in a hearse
No necesita placas para identificarloHe needs no badges to identify him
Él es el propietario/operador del pecado originalHe's the owner/operator of original sin

¿No sabes que es un pistolero?Don't you know he's a gunslinger man
'N' hace lo mejor que puede'N' he does the best that he can
Pero sabes que es un pistoleroBut you know he's a gunslinger man
'N' ganó el Oeste con su mano'N' he won the West with his hand