Traducción generada automáticamente
We Are In Love
The Looney Tunes Show
Estamos Enamorados
We Are In Love
He estado pensando por un tiempo y hay algo que debo decirteBeen thinking for a while and there's something I gotta tell you
(Eh, estoy un poco ocupado)(Eh, I'm kinda busy)
He estado pensando que nuestro amor ha crecido tantoBeen thinking that our love for each other has grown so very strong
(¿Amor? Espera)(Love? Wait)
Es evidente que estamos construyendo nuestros mundos juntosIt's plain to see we're building our worlds together
(Eh, retrocede un minuto)(Uh, back up for a minute)
Te estoy mirando a los ojos ahora y puedo decir que sientes lo mismoI'm looking in your eyes right now and I can tell you feel the same
(¡Me estás ahogando!)(You're choking me!)
Estamos enamoradosWe are in love
Hoy estoy tan enamoradoI am so in love today
Estamos enamoradosWe are in love
(¡Creo que me voy a escapar!)(I think I'm gonna run away)
Estamos enamoradosWe are in love
(¿Revisaste mis líneas telefónicas?)(Did you tap my phone lines?)
Estamos enamoradosWe are in love
Sí, revisé tus líneas telefónicasYes, I tapped your phone lines
No mentiré, eres una dama muy bonitaI won't lie, you're a very pretty lady
(¡Gracias!)(Thank you!)
Pero estás loca, loca, locaBut you're crazy, crazy, crazy
Me haces querer mudarme a BoliviaYou make me want to move to Bolivia
(Oh, iré contigo)(Oh, I'll go with you)
Sabes que estoy pensando en obtener una orden de restricciónYou know I'm thinking I should get a restraining order
(Esas son tan difíciles de hacer cumplir)(Those are so hard to enforce)
Porque tu auto estaba estacionado afuera de mi casa'Cause your car was parked outside my house
Cada noche esta semanaEvery night this week
(Tus vecinos son amables)(Your neighbors are sweet)
Eres la razón por la que tengo que mantener mis cortinas cerradasYou're the reason I have to keep my shades drawn
(¡Te observaré por la chimenea!)(I'll watch you through the chimney)
He instalado un sistema de alarma con detectores de movimientoI've installed an alarm system with motion beamed detectors
(Tengo el código)(I have the code)
Estamos enamorados(We are in love)
Dame solo 5 minutosGive me just 5 minutes
Estamos enamorados(We are in love)
(¡Creo que eso fueron 5 minutos!)I think that was 5 minutes
Estamos enamorados(We are in love)
¿Acabas de mudarte conmigo?Did you just move in with me?
Estamos enamorados(We are in love)
(Sí, acabo de mudarme contigo)Yes, I just moved in with you
Estamos enamorados(We are in love)
¡No, no lo estamos!No, we're not!
¡Esa fue nuestra primera canción de amor!That was our first love song!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Looney Tunes Show y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: