Herói

Héroe

Herói

Cuando pensé en mí mismoQuando pensei em mim mesmo
Vi que algo tenía sentidoVi que algo havia feito sentido
Sentido aquel que me dioSentido aquele que me deu
Las ganas de vivirA vontade de viver
Pero para eso tuviste que morirMais para isso você teve que morrer

Mi Héroe, ¿dónde estás?Meu Herói, onde está você?
Mi Héroe de la vida, te necesitoMeu Herói da vida eu preciso de você

Moriste, con una herida en el pechoVocê morreu, com uma ferida no peito
Varias acciones te alejaron de míVarias ações te afastaram de mim
En mi pecho, un vacío tan grandeNo meu peito, um vazio tão grande

En lugar de una piedra, había un corazónNo lugar de uma pedra, havia um coração
Listo para amarPronto pra amar
En el corazón no había espacio para odiarNo coração não havia espaço pra odiar
En tu cuerpo la sangre brotóNo seu corpo o sangue jorrou
Tus pesares no fueron suficientesSeus pesares não foram o bastante

Mi Héroe, ¿dónde estás?Meu Herói, onde está você?
Mi Héroe de la vida, te necesitoMeu Herói da vida eu preciso de você

En el santuario de la vida, me enseñaste el amorNo santuário da vida, você me ensinou o amor
En el santuario de la muerte, me motivasteNo santuário da morte, você me motivou
No le temo a la muerte, ya que tú, mi héroeNão tenho medo da morte, já que você meu herói
Moriste por mí, hiciste todo por míMorreu por mim, fez de tudo por mim

La aflicción y la angustia acabaron con tu vidaAflição e angústia acabaram com a sua vida
Aquellos que no conocieron el amorAqueles que não conheceram o amor
Aquellos que sufrieron por amarAqueles que sofreram por amar

Mi Héroe, ¿dónde estás?Meu Herói, onde está você?
Mi Héroe de la vida, te necesitoMeu Herói da vida eu preciso de você

Me dedico a ti cada minutoDedico-me a cada minuto a você
Oraciones y vociferaciones no bastaronOrações e vociferações não bastaram
Tuviste que morir y sufrir por míVocê teve de morrer e sofrer por mim