Obsessão

Obsesión

Obsessão

Un tic-tac en el reloj, una sombra en la oscuridad, ruidos voces bullicio en todas direccionesUma batida no relógio, um vulto na escuridão ruídos vozes barulho em toda direção
El tiempo no avanza, enciendo la radio y escucho una canción, otra noche perdida por insistir en esta obsesiónO tempo não passa, ligo o rádio ouço uma canção mais uma noite perdida por insistir nessa obsessão

En el silencio el viento sopla una canción, me siento perdido sin rumbo, salgo en busca de liberaciónNo silêncio o vento sopra uma canção fico perdido sem rumo, saio à procura de libertação
Y voy de bar en bar para embriagarme, encontrar una salida, un momento de paz, en la barra del bar, saboreando mi heridaE sigo de bar em bar pra me embriagar, achar uma saída um momento de paz, num balcão de bar, degustando minha ferida

Tu presencia me persigue en esta madrugada fría, pensando intensamente dónde estaríasSua presença me persegue nesta madrugada fria pensando intensamente onde você estaria
Por más que quiera borrar de mi vida tu presencia me persigue en estas noches tan vacíasPor mais que eu queira anular da minha vida sua presença me persegue nessas noites tão vazias

Por más que piense: 'fue mejor para mí', en mi inconsciente esta historia tuvo otro finalPor mais que eu pense: "foi melhor pra mim" no meu inconsciente essa história teve um outro fim
Una búsqueda sin sentido ni dirección, una carrera perdida por insistir en vivir en sentido contrarioUma busca sem sentido nem direção uma corrida perdida por insistir em viver na contramão

Tu presencia me persigue en esta madrugada fría, pensando intensamente dónde estaríasSua presença me persegue nesta madrugada fria pensando intensamente onde você estaria
Por más que quiera borrar de mi vida tu presencia me persigue en estas noches tan vacíasPor mais que eu queira anular da minha vida sua presença me persegue nessas noites tão vazias

En estas noches tan vacíasNessas noites tão vazias
En estas noches tan vacíasNessas noites tão vazias