Hey, You Little Devil

Eh, Tú Pequeño Diablo

Hey, You Little Devil

Vi mi deseo como un lago de fuegoI saw my desire as a lake of fire
Y estaba pensando en darme un chapuzónAnd I was thinkin' bout taking a swim
Ella lucía bienShe looked all right
Vistiendo algo ajustadoWearin' something tight
Ella dijo 'Amante, ¿no te animas a entrar?'She said "Lover, won't you jump on in"
Entonces me quemé los piesThe I singed my feet
Y sentí el calorAnd I felt the heat
Fue entonces cuando supe que no era mi amigaThat's when I knew she was not my friend
Así que decliné en el último momentoSo I declined in the nick of time
Y le dije ahí mismoAnd I told her right there and then

(Dije) Eh, tú pequeño diablo eh(I said) Hey you little devil hey
Vete de mi caminoGo on get out of my way
Eh, tú pequeño diablo ehHey you little devil hey
Va a haber un infierno que pagarThere's gonna be Hell to pay

Él lucía muy astuto en su traje de tres piezasHe looked real astute in his three-piece suit
Dijo 'Firma en la parte inferior de esta página'He said "Sign on the bottom of this page"
Luego sonrió y vi los colmillos y las garrasThen he smiled and I saw the fangs and the claws
En sus ojos había hambre y rabiaIn his eyes was a hunger and rage
Entonces fue claro para mí que tenía una llaveThen it was clear to me I had a key
Para liberar a un tigre de su jaulaTo loose a tiger from it's cage
Dije 'Señor, conozco tu nombreI said "Sir I know your name
Y las almas que has reclamadoAnd the souls that you claimed
Así que discúlpame si me desvinculo'So Pardon me if I disengage"

Bromeando y engañandoShuckin' a jivin'
Bebiendo y conduciendoDrinkin' and drivin'
Pero sé que voy a chocar contra la paredBut I know I'm gonna hit the wall
Engañando y fumandoJukin' and smokin'
Hasta que esté golpeado y rotoTill I'm battered and broken
No puedes levantarte hasta que caigasYou can't get up until you fall
Y el Joker simplemente se ríe de todoAnd the Joker he just laughs at it all

Conozco estos trucos y cómo está arreglado el juegoI know these tricks and how the game is fixed
Cómo ganas el mundo y pierdes tu almaHow you gain the world and lose your soul
Y cómo la voz aún y tranquilaAnd how the still small voice
Dice 'Muchacho, tienes una elecciónSays "Boy, you've got a choice
Los tribunales del Cielo o los fuegos infernales'The courts of Heaven or the fires below"
Sé lo que es la graciaI know what grace is
Y cómo el pecado tiene sus consecuenciasAnd how sin has it's wages
Y cómo el orgullo cobrará su precioAnd how pride will take it's toll
Conozco la cruz y al salvador de los perdidosI know the cross and the savior of the lost
Y dónde van los santos y los pecadoresAnd where the saints and the sinners go