If You Loved Here, You'd Be Home Now

Si Amaras Aquí, Estarías en Casa Ahora

If You Loved Here, You'd Be Home Now

Una autopista pasa justo al lado de mi casaA freeway runs right past my home
Es la casa donde me dejaste para vivir soloIt's the home where you left me to live alone
Y admito que me siento bien sabiendo que te sientes heridoAnd I admit I feel good knowin' you feel hurt
Cada vez que pasas en tu camino al trabajoEvery time you pass by on your way to work

Tengo un letrero en mi techo, tiene veinte pies de alturaGot a sign on my roof it's twenty feet high
Léelo y llora cuando pases en autoRead it and weep when you drive by
Un recordatorio diario de que rompiste nuestro juramentoA daily reminder that you broke our vow
Dice: Si Amaras Aquí, Estarías en Casa AhoraReads: If You Loved Here, You'd Be Home By Now

El hecho de que estés enojado porque estás atascado en un embotellamientoThe fact that you're angry 'cause you're stuck in a jam
Le da un poco de consuelo a este hombre solitarioBrings a little bit of comfort to this lonely man
Pero lo que es mejor que eso es el dolor que debes sentirBut what's better than this is the pain you must feel
Cada vez que tienes que manejar tu automóvilEvery time you gotta drive your automobile

Está en pie alto para recordarte todo lo que te estás perdiendo...It's standin' tall to remind you of all you're missin'...
Si estuvieras en casa ahoraIf you'd be home right now
Estaríamos amándonos, abrazándonos y besándonosWe'd be lovin' and huggin' and kissin'
Si amaras aquí...If you loved here...

Pensaste que encontraste un nuevo amor pero no funcionóYou thought you found a new love but it didn't come through
Sí, él ya se fueYeah, he's long gone now
También es un tramposoHe's a cheater too
Y ese largo viaje son más de dos horasAnd that long long drive it's two hours plus
Tienes mucho tiempo para pensar y debe ser difícilYou've got a lot of time to think and it's gotta be rough

Cuando ves ese letrero que tiene veinte pies de alturaWhen you see that sign that's twenty feet high
Debes leerlo y llorar mientras pasas en autoYou must read it and weep as you drive by
Este recordatorio diario de que rompiste nuestro juramentoThis daily reminder that you broke our vow
Dice: Si Amaras Aquí, Estarías en Casa AhoraReads: If You Loved Here, You'd Be Home By Now