Red, White and Blue

Rojo, Blanco y Azul

Red, White and Blue

Bueno, lo peor que pude conseguir allíWell, the worst that I could get there
Fue el plomo en mi estómagoWas the lead in my gut
Pero lo peor que puedes darmeBut the worst that you can give me
Es este plomo en mi vasoIs this lead in my cup
Puede que esté acabadoI might be all washed up
Pero soy un hombre bastante buenoBut I'm a pretty good man
Seguro, soy duro como una uñaSure, I'm hard as a nail
Pero te venderé la sangre en mis manosBut I will sell you the blood on my hands

Te estoy mirandoI'm looking at you
(Dime qué ves)(Tell me what do you see)
Te estoy mirandoI'm looking at you
(Y no me iré)(And I won't go away)
A la luz de la noche llena de estrellasIn the light of the star spangled evening
En nombre del rojo, blanco y azulIn the name of the red white and blue

Mi papá dijo 'Un hombre tieneMy Daddy said "A man has
Que luchar para ser libre'Got to fight to be free"
Guardó sus consignas en la camaTucked his slogans in the bed
Allí con mis hermanos y yoThere with my brothers and me
Estaría más orgulloso ahoraHe'd be prouder now
Si nunca hubiera vuelto a casaIf I had never come home
Llevo los zapatos y la ropaI wear the shoes and the clothes
Y la corona del soldado desconocidoAnd the crown of the soldier unknown

Te estoy mirandoI'm looking at you

Dices 'dame un respiro'You say give me a break
Yo digo 'muéstrame que estás roto'I say show me you're broken
Mis camaradas cojos y sin piernas han habladoMy lame and legless comrades have spoken
Dices 'vete al lago'Say jump in a lake
Yo digo 'debes estar bromeando'I say you got to be jokin'
De donde vengo, el lago está humeanteWhere I come from the lake is smokin'

Trabajaré por tus salariosI will labor for your wages
Por el dinero del reinoFor the cash of the realm
Te contaré todas mis historiasI will tell you all my stories
Puedes escribirlasYou can write em down
Pero guarda tus lágrimasBut you can save your tears
Para los nombres en el muroFor the names on the wall
Soy un recordatorio viviente de queI'm a living reminder that
El orgullo precede a la caídaPride comes before a fall

Te estoy mirandoI'm looking at you