The Fortunate Sons

Los Hijos Afortunados

The Fortunate Sons

Sangre, trueno y miedo fluyendoBlood, thunder and fear flowing
Lloro cuando te necesitoI cry when I need you
y marcho cuando me dicen a dónde irand march when I'm told where to go
Lecciones que conozcoLessons I know
¿Es así como un soldado ofrece su alma?Is it the way of a soldier to offer his soul?

Toca el tambor lentamente para los hijos afortunadosBang the drum slowly for the fortunate son
Soy uno, dicho y hecho, un hijo afortunadoI am one, said and done a fortunate son

Barro, tobillos y huesosMud, ankles and bones
cubiertos rezo cuando lo necesitocovered I pray when I need to
y duermo cuando no quiero saberand sleep when I don't want to know
Cartas de casaLetters from home
tenidas en las manos de mis camaradasclutched in the hands of my comrades
Mis hermanos, los míosMy brothers, my own

Toca el tambor lentamente para los hijos afortunadosBang the drum slowly for the fortunate sons
Se dice y se hace, soy el único, el hijo afortunadoIt's said and done, I am the one, the fortunate son
(respuestas)(answers)
Siento el calor a mi ladoI feel the heat from my side
crucificado, profundo y anchocrucified, deep and wide
¿Podría estar salvando una vida?I could be saving a life
¿No es así?Couldn't I?