Down In The Valley

En el Valle

Down In The Valley

Perdí mi alma hoy a lo largo del borde del río.I lost my soul today along the river's edge.
Lo di todo, no lo veré de nuevo.I gave it all away I won't see it back again.
Ella dice que he perdido todo sentimiento;She says I've lost all feeling;
¿Qué se supone que debe hacer un hombre?Oh what's a man supposed to do?

Pero es la puesta de sol, horizonte sangriento,But it's sun down, blood horizon,
Ahora se siente bien.Now it feels alright.
Nadie teme a la oscuridadNo one fears the darkness
En el valle esta noche.Down in the valley tonight.

Ella esconde sus diamantes en su cajón de lugares secretos,She hides her diamonds in her secret places drawer,
Por si nuestra subsistencia se desploma.In case our livelihood should fall right through the floor.
Pero en nuestra temporada más oscura,But in our darkest season,
Tuvimos buenos momentos incluso entonces.We had some good times even then.

Ahora es la puesta de sol, horizonte sangriento,Now it's sun down, blood horizon,
Ahora se siente bien.Now it feels alright.
Nadie teme a la oscuridadNo one fears the darkness
En el valle esta noche.Down in the valley tonight.

Puesta de sol, horizonte sangriento,Sun down, blood horizon,
Ahora se siente bien.Now it feels alright.
Nadie teme a la oscuridadNo one fears the darkness
En el valle esta noche.Down in the valley tonight.

Los veo venir y irse, los veré irse de nuevo.I watch them come and go, I'll watch them go again.
La puerta se está abriendo ahora, así que esta noche entraré a la fuerza.The door is opening now so tonight I'm busting in.
Todos tenemos nuestras razones,We've all got our reasons,
La mía es tener una oportunidad de salir tablas ahora.Mine's a chance at breaking even now.

Porque es la puesta de sol, horizonte sangriento,'Cause it's sun down, blood horizon,
Ahora se siente bien.Now it feels alright.
Nadie teme a la oscuridadNo one fears the darkness
En el valle esta noche.Down in the valley tonight.

Puesta de sol, horizonte sangriento,Sun down, blood horizon,
Ahora se siente bien.Now it feels alright.
Nadie teme a la oscuridadNo one fears the darkness
En el valle esta noche.Down in the valley tonight.

En el valle esta noche.Down in the valley tonight.

En el valle esta noche.Down in the valley tonight