Traducción generada automáticamente
And She Told Me To Leave
The Lostprophets
Y ella me dijo que me fuera
And She Told Me To Leave
Terminar con todo
End to it all
Cayendo hacia abajo
Falling down
Perder contacto con cualquiera que haya mantenido su posición
Losing touch with anyone who ever stood their ground
Si pudieras, entonces sé que yo también podría
If you could then I know I could too
Perdido dentro de un laberinto de problemas contigo
Lost inside a maze of problems with you
¿Es tan difícil?
Is it so hard
Cada vez que digo
Every time I say
¿No vendrás a pelear conmigo?
Won't you come and fight with me
Porque si pensara que te ganaría
Because if I thought I'd win you
Cada palabra que diría
Every word I'd say
Saldría mal y te haría mirar hacia otro lado
Would come out wrong and make you look the other way
y si pensara que te ganaría una y otra vez
and if I thought I'd win you Time and time again
Y si lo hiciera, no seremos amigos
And if I did we won't be friends
Y dime que te he traido otra vez
And tell me I've brought you down again
Nunca la que expliqué
Never the one I explained
¿No puedes... no mientas?
Can't you...Don't you lie
Ha habido momentos en que me he sentido bien porque estás herido por dentro
There've been times when I've felt good because you're hurt inside
No, eso no es verdad. Sólo estoy actuando duro
No thats not true I'm just acting tough
No sé qué es lo que siento
I don't know what it is im feeling
No sé si eres suficiente
I don't know if you are enough
¿Es tan difícil?
Is it so hard
Cada vez que digo
Everytime I say
¿No vendrás a pelear conmigo?
Won't you come and fight with me
Porque si pensara que te ganaría
Because if I thought I'd win you
Cada palabra que diría
Every word I'd say
Saldría mal y te haría mirar hacia otro lado
Would come out wrong and make you look the other way
y si pensara que te ganaría una y otra vez
and if I thought I'd win you Time and time again
Y si lo hiciera, no seremos amigos
And if I did we won't be friends
Y dime que te he traido otra vez
And tell me I've brought you down again
Nunca el que he explicado
Never the one I've explained
Porque me siento vivo y me siento bien
Cause I feel alive and it feels alright
Sigue diciéndome que se acabó, por favor
Keep on telling me that it's over please
Y siento el calor
And I feel the warm
Tumbado bajo el sol
Lying in the sun
Hace mucho calor aquí
It's so hot in here
(¿Podría, podría, debería...)
(Could I,Would I,Should I...)
Es la ropa que llevo
It's the clothes I wear
Ni siquiera preguntes
Dont you even ask
No te dejaré pasar
I won't let you pass
Porque mi gaurd está arriba
Cause my gaurd is up
Y pensaste que me importaba
And you thought I cared
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lostprophets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: