German Girl

Duitse Meisje

German Girl

door de steden en dorpen met jouthrough the cities and towns with you
de steden vol met felle lichtenthe cities full of bright lights
wanneer jouw kussen mijn ogen heffenwhen your kisses lift my eyes
naar een hogere visieto a higher vision
samengebracht in een stormbrought together in a storm
beiden nu bangboth of us afraid now

duitse meisjegerman girl
door jou heb ik geleerdthrough you i have learnt
duitse meisjegerman girl
door jou wil ik gaanthrough you i want to go
het paradijs sluit nog nietparadise won't get closed yet

de handen van de arbeidersthe blocks of workers' hands
smeken om wat contactpleading for some contact
met de wereld van liefdewith the world of love
waar mensen hun gevoelens tonenwhere people show their feelings
met de perfecte gebaren van het gezichtwith the perfect gesture of face
je laat me hardop willen zingenyou make me want to sing loud

duitse meisjegerman girl
door jou heb ik geleerdtrough you i have learnt
duitse meisjegerman girl
door jou wil ik gaanthrough you i want to go
het paradijs sluit nog nietparadise won't get closed yet

langs de stoffige wegenalong the dusty roads
zijn we reizigers van de zielwe are travelers of the soul
we kunnen een bescheiden huis bouwenwe can build a humble home
een huis zonder verdrieta home without woe