What Is Home Without Love

¿Qué es un hogar sin amor?

What Is Home Without Love

Triste y solo en una mansiónSad and alone in a mansion
Sin una esposa amorosa para acariciarNo loving wife to caress
Estaba un hombre triste y solitarioSat a man sad and lonely
Sin los labios de una esposa amorosa para besarNo loving wife's lips to kiss

Ella se casó con él por (posesiones?)She married him for (possessions?)
No tenía amor en su corazónNo love in her heart had she
Triste y solo, en su hermoso hogarSad and alone, in his fine home
Miró a su alrededor y dijoHe looked all around him and said

¿Qué es un hogar sin un bebé?What is a home without a baby?
¿Para amar, molestar y adorar?To love and to tease and adore?
¿Qué es un hogar sin una dulce esposa?What is home without a sweet wife?
¿Para besarte cada noche en la puerta?To kiss you each night at the door?
¿Qué es un hogar sin sol?What is a home without sunshine?
¿Para esparcir sus brillantes rayos desde arriba?To spread its bright rays from above?
Puedes tener riqueza y sus placeresYou can have wealth and its pleasures
Pero ¿qué es un hogar sin amor?But what is a home without love?

Caminando por las calles una nocheWalking down the streets one evening
Pasó por una cabaña tan ordenadaHe passed by a cottage so neat
Se detuvo y miró por la ventanaStopped and looked in the window
Vio allí una imagen tan dulceHe saw there a picture so sweet
Un esposo, una esposa y un bebéA husband, a wife, and a baby
Estaban abrazándose y besándose tambiénThey were hugging and kissing too
Se apartó, para llorar sus lágrimasHe turned aside, his tears to cry
Y de sus labios salieron estas palabrasAnd from his lips came these words