Take The News To Mother

Lleva las noticias a Mamá

Take The News To Mother

Mientras los disparos y las balas se esparcíanWhile the shot and shells were scattering
Por todo el campo de batallaAll o'er the battlefield
Mientras los chicos en Francia luchabanWhile the boys in France were fighting
Para salvar su noble banderaTo save their noble flag

Salvar su bandera o dar sus vidasSave their flag or give their lives
Todo por su país y su hogarAll for their country and home
Lo trajeron de vuelta y lo escucharon decirThey brought him back and heard him say
Ya no puedo quedarme másI can no longer stay

Ve y lleva las noticias a MamáGo take the news to Mother
Porque ella sabe cuánto la quieroFor she knows how well I love her
Besa sus queridos labios por míKiss her dear sweet lips for me
Dile que no volveré a casaTell her I'm not coming home

Oh, dile a mi dulce amorOh tell my darling sweetheart
Que sus labios ya no besaré másThat her lips I'll kiss no more
Porque este campo de batalla es terribleFor this battlefield is awful
Estoy seguro de que no la veré másI'm sure I'll see her no more

Ahora, me encantaría ver a mi madreNow, I'd love to see my mother
Arrodillada junto a la vieja chimeneaKneeling by the old hearth stone
Pero estoy en este infierno aquí en la tierraBut I'm in this hell right here on earth
Y su oración ya no escucharé másAnd her prayer I'll hear no more

Ve y lleva las noticias a MamáGo take the news to Mother
Porque ella sabe cuánto la quieroFor she knows how well I love her
Besa sus queridos labios por míKiss her dear sweet lips for me
Mmmm, Mmmm, MmmmmmMmmm, Mmmm, Mmmmmm

Dile que no volveré a casaTell her I'm not coming home