Alabama

Alabama

Alabama

AlabamaAlabama
Tu hermosa luz del solyour beautiful sunlight
Tus campos de papas y maízYour fields of cerecea potatoes and corn
AlabamaAlabama
tu trébol rojo carmesíyour crimson red clover
Todo mezclado alrededor del viejo lugar donde nací.All mingled around the old place I was born.

AlabamaAlabama
tus colinas y tus vallesyour hills and your valleys
Tus arroyos riendo mientras avanzanYour creeks with laughter as onward they flow
AlabamaAlabama
tan dulce en primaveraso sweet in the springtime
Dulces helechos, flores silvestres e invierno con nieve.Sweet ferns and wild flowers and winter with snow.

AlabamaAlabama
tan dulce en mi memoriaso sweet to my mem'ry
Brillas como una luz en una hermosa colinaYou shine like a light on a beautiful hill
AlabamaAlabama
en los días de mi infanciain days of my childhood
Trabajé y me esforcé en el viejo molino de sorgo.I labored and toiled at the old sorghum mill

AlabamaAlabama
cuando las hojas rojas caenwhen red leaves are failing
Vago por tus pastizales con cercas de rielI roam through your pastures with fences of rail
AlabamaAlabama
cuando los zarigüeyas se arrastranwhen 'possums are crawling
Y los perros de caza aúllan y mueven la cola.And hound dogs are howling and wagging their tails.

AlabamaAlabama
tus hermosas carreterasyour beautiful highways
Todas curvadas a través de las montañas donde los seres queridos esperanAll curved through the mountains where love ones do wait
AlabamaAlabama
tu flor de vara de oro;your golden rod flower;
Y el letrero de 'Bienvenido a casa' colgando sobre la puerta.And the "Welcome home' sign hanging over the gate

AlabamaAlabama
me estás llamandoto me you are callin'
Mis pasos ya no están detenidos para vagarMy footsteps are haltered no longer to stray
AlabamaAlabama
tú tienes todo lo que anheloyou hold all I long for
Tienes todo lo que amo, así que voy hoyYou hold all I love so I'm coming today