Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 306

Breathe In

The Loved Ones

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Breathe In

hey angel can we dance on the edge of this disaster?
can we move on in spite of what we miss?
we're gasping suffocating trying to exist
the escape it's all a lie the agony persists

the trauma's lead to a bottomless despair
but i'd rather feel the sorrow
than act like i don't care

so breath in
if i'm supposed to feel this
i'll breath in
and taste this sweet disaster

i'm building calluses where i'm supposed to feel
and i'm betting all that's left on the chance there's
something real
forgive me i've sewn shut the crater in my chest
can you help me release the stitches and untie the mess?

the trauma's lead to a bottomless despair
but i'd rather feel the heartache
act like i don't care

so breath in
if i'm supposed to feel this
i'll breath in
and taste this sweet disaster

oh i've been here before
all balled up on the floor
if i can keep my arms 'round you
maybe you can help me through

'cause the game is rigged
and i don't want to have to beg any more of our friends
to come over and act like they don't know i'm losing it
to come over and act like they don't know i'm faking it
to come over and act like they don't know...

so breathe in
if i'm supposed to feel this
i'll breath in
and taste this sweet disaster
breathe in...

Respira Profundo

hey ángel, ¿podemos bailar al borde de este desastre?
¿podemos seguir adelante a pesar de lo que extrañamos?
estamos jadeando, sofocándonos tratando de existir
la escapatoria es una mentira, la agonía persiste

el trauma nos lleva a una desesperación sin fondo
pero prefiero sentir la tristeza
que actuar como si no me importara

así que respira profundo
si se supone que debo sentir esto
respiraré profundo
y saborearé este dulce desastre

estoy formando callos donde se supone que debería sentir
y estoy apostando todo lo que queda en la posibilidad de que haya algo real
perdóname, he cosido cerrado el cráter en mi pecho
¿puedes ayudarme a soltar las puntadas y deshacer el lío?

el trauma nos lleva a una desesperación sin fondo
pero prefiero sentir la angustia
actuar como si no me importara

así que respira profundo
si se supone que debo sentir esto
respiraré profundo
y saborearé este dulce desastre

oh, he estado aquí antes
todo enrollado en el suelo
si puedo mantener mis brazos alrededor tuyo
quizás puedas ayudarme a superarlo

porque el juego está amañado
y no quiero tener que rogarle más a nuestros amigos
que vengan y actúen como si no supieran que me estoy desmoronando
que vengan y actúen como si no supieran que estoy fingiendo
que vengan y actúen como si no supieran...

así que respira
si se supone que debo sentir esto
respiraré profundo
y saborearé este dulce desastre
respira...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Loved Ones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección