Senorita

Meisje

Senorita

Meisje, met je stofbruine huidSenorita, with your dust brown skin
Waar ga je heen met dat ding in je mouw?Where you going with that thing up your sleeve
Ik heb gehoord over jouw manieren en ik weet dat ik niet kan winnenI've heard about your ways and I know I cannot win
Meisje, met je stofbruine huidSenorita, with your dust brown skin

Daar ga je weer met de duivel in je ogenThere you go again with the devil in your eyes
Je glijdt zo zachtjes en zo stil wegYou slide away so softly and so quiet
En ik ken al je leugens, toch denk ik dat ik het misschien probeerAnd I know all your lies, still I think that I might try it
Meisje, je hebt de duivel in je ogenSenorita, you got the devil in your eye

En ik zou je voor altijd volgen, door de rokerige PyreneeënAnd I'd follow you forever, through the smoky Pyrenees
Je goedkope drankjes kopen als ik geen feest kan gevenBuying you cheap liquor if I can't provide a feast
En ik zou verloren zijn zonder jou, ik weet niet wie ik benAnd I'd be lost without you, I don't know who I am
Meisje met je stofbruine huidSenorita with your dust brown skin

Daar ga je weer en ik vergeet je naamThere you go again and I forget your name
Niet door de tijd die verstrijkt, maar door verdrietNot for time's passing but for sorrow
En nu kom je terug, mijn god, mijn houding blijftAnd now you're coming back, my lord my poise contain
Meisje, ik vergeet je naamSenorita, I forget your name

Daar kom je weer met de duivel in je ogenThere you come again with the devil in your eyes
Eens zwoer ik nooit meer het te kopenOnce I swore never more to buy it
Maar nu kom je terug en ik ben bang dat ik het misschien probeerBut now you're coming back and I'm afraid that I might try it
Meisje, je hebt de duivel in je ogenSenorita, you've got the devil in your eyes

En ik zou je voor altijd volgen, door de rokerige PyreneeënAnd I'd follow you forever, through the smoky Pyrenees
Je goedkope drankjes kopen als ik geen feest kan gevenBuying you cheap liquor if I can't provide a feast
En ik zou verloren zijn zonder jou, ik weet niet wie ik benAnd I'd be lost without you, I don't know who I am
Meisje met je stofbruine huidSenorita with your dust brown skin