There is a boy that never goes out

Hay un chico que nunca sale

There is a boy that never goes out

Enciende el radiador - hace un fríoPut the radiator on - it's freezing
Voy a pasar más tarde esta nocheI'm coming over later on this evening
Y deja la televisión apagadaAnd leave the television off
Al menos hasta que la conversación haya terminadoAt least until the conversation's run its course

'Ba-ba-bada-ba-ba' va el coro"Ba-ba-bada-ba-ba" goes the backing vocal
Estoy tratando de no ser tan antisocialI'm trying not to be so antisocial
La verdad sea dicha, no tengo muchas esperanzasTruth be told, I'm not entirely hopeful
Me he despertado en demasiados suelosI've woken up on one too many floors
Pero mi favorito era el tuyoBut my favourite was yours

Hace un frío esta noche...It's freezing this evening...