Flowers In Your Hair

Bloemen In Je Haar

Flowers In Your Hair

Toen we jonger waren dachten weWhen we were younger we thought
Dat iedereen aan onze kant stondEveryone was on our side
Toen groeide we een beetjeThen we grew a little bit
En romantiseerden de tijd dat ik zagAnd romanticized the time I saw
Bloemen in je haarFlowers in your hair
Het kost een jongen om te vertrekkenIt takes a boy to leave
Het kost een man om te doen alsof hij daar wasIt takes a man to pretend he was there

Dus groeide we een beetje en wisten veelSo then we grew a little and knew a lot
En nu demonstreerden we het aan de politieAnd now we demonstrated it to the cops
En al de dingen die we zeidenAnd all the things we said
We waren zelfverzekerdWe were self-assured

Want het is een lange weg naar wijsheidCause it's a long road to wisdom
Maar het is een korteBut it's a short one
Om onwetend te zijnTo be an ignorant

Wees in mijn ogenBe in my eyes
Wees in mijn hartBe in my heart
Wees in mijn ogen ai yai yaiBe in my eyes ai yai yai
En wees in mijn hartAnd be in my heart

Dus nu denk ik dat ik zou kunnenSo now I think that I could
Je terughoudenLove you back
En ik hoop dat het niet te laat is, want je bent zo aantrekkelijkAnd I hope it's not too late 'cause you're so attractive
En de manier waarop je beweegtAnd the way you move
Ik zal mijn ogen niet sluitenI won't close my eyes
Het kost een man om te levenIt takes a man to live
Het kost een vrouw om hem te laten compromitterenIt takes a woman to make him compromise

Wees in mijn ogenBe in my eyes
Wees in mijn hartBe in my heart
Wees in mijn ogen ai yai yaiBe in my eyes ai yai yai
En wees in mijn hartAnd be in my heart