How We Kill Ourselves

Cómo nos matamos a nosotros mismos

How We Kill Ourselves

Todos tenemos nuestras formas simples de matarnos a nosotros mismos y esta es la tuya.We all have our simple ways of killing ourselves and this is yours.
Negándolo todo al encubrirlo.Denying it all by covering it up.
Nunca fuiste el mejor sonriendo.You were never the best at smiling.
Así que quédate despierto toda la noche.So stay up all night.
Solo para decir que estás cansado.Just to say you are tired.
Pienso que me quedaré en casa esta noche.I think I'll stay in tonight.
No puedo evitar pensar en casa.I can't help to think thoughts of home.
Extraño las sillas en la cafeteríaI miss the chairs at the coffee shop
sin hacer nada por cinco minutos y hablar durante horas.doing nothing for five minutes and talking for hours.
La conversación nunca se agotaba.Conversation never ran dry.
Todos tenemos nuestras formas simples de matar nuestros pensamientosWe all have our simple ways of killing our thoughts
y esta es la tuya y yo tengo las mías.and this is yours and I have mine.