Josephine

Josephine

Josephine

Josephine, estás corriendo con la corriente.Josephine you are running with the stream.
Y estás cayendo entre las grietas.And you are falling through the cracks.
¿No puedes escucharlos hablando en el fondo,Can't you just hear them talking in the background,
en el fondo de tu mente? Te hablan.in the background of your mind. They speak to you.

¿Escuchaste la canción de los amantes condenados?Did you hear the song of the star-crossed lovers?
Ocurrió en un valle muy, muy lejano.It occured in a valley far far away.
Las montañas besan el cielo.The mountains they kiss the sky.
Y las nubes llueven estrellas sobre ellos.And the clouds rain down stars on them.
Las estrellas llueven sobre ellos.The stars rain down upon them

Josephine. ¿Sabes lo que significas?Josephine. Do you know what you mean?
Josephine. ¿Sabes lo que significas para mí?Josephine. Do you know what you mean to me?

Si susurro secretos a las estrellasIf I whisper secrets to the stars
entonces creo que entenderás quiénes somos. Quiénes somos realmente.then I think you will understand wo we are. Who we really are.
Besaremos el cielo y nos aferraremos solo a la luna.We will kiss the sky and hold on only to the moon.
Y bailaremos en la luz que tan amablemente nos brinda.And we will dance in the light that it so kindly provides us.

Si muriera esta noche, ¿nos encontraríamos en los cielos?If I was to die tonight would me meet in the heavens?
Y si muriera esta noche, ¿te volvería a ver alguna vez?And if I was to die tonight would I ever see you again?
¿Y te volvería a ver alguna vez?And would I ever see you again?

Josephine. ¿Sabes lo que significas?Josephine. do you know what you mean?
Josephine. ¿Sabes que significas todo para mí?Josephine. do you know that you mean everything to me?
Josephine, significas para mí el mundo.Josephine you mean to me the world.