River Song

Canción del río

River Song

De vuelta al aguaBack to the water
El río de la CapitalThe Capital's river
Esperando con la esperanza de volver a verteHoping on hope that he'd see you again
Lugar donde te conoció por primera vezPlace he first met you
La curva de tu figuraThe twist of your figure
El giro de tu cabeza igual que siempreThe turn of your head just the same

Nada se olvidaNothing's forgotten
Hace frío en otoñoIt's cold for the autumn
Decidiste esconderte de la lluviaDecided to hide from the rain
Dices que no lo perdonarásYou say you won't forgive him
Le arrojas tu bebidaYou throw your drink at him
Pero vuelves a él igualBut go back to his just the same
Tus amigos te han advertidoYour friends have all warned you
Que no es bueno para tiHe's no good for you
La verdad es que todos hemos hecho lo mismoThe truth is we've all done the same

No estás volviéndote más jovenYou're not getting any younger
Sigue adelante por otro añoSoldier on for another year
Dite a ti misma que estás volviéndote más sabiaTell yourself you're getting wiser
La verdad es que todos hemos hecho lo mismoThe truth is we've all done the same