One last hit

Un último golpe

One last hit

Mister Charlie Watts era un sicarioMister Charlie Watts was a hit man
Años en el trabajo, nunca se quejóYears on the job he never complained
Siempre hacía lo que se le pedíaHe always did what he was asked to

Afilado como una navaja con un traje de tres piezasSharp as a blade with a three-piece suit
Su fino trabajo de arte se convirtió en botínHis fine work of art turned into a loot
Porque nunca vaciló, ni una sola vezCause he's never flinched, not a single time

Pero un día fue a ver al jefeBut one day he went to see the boss
Y le dijo que ya había tenido suficienteAnd told him he's had enough
No impresionó al hombreIt did not sweep the man off his feet
Solo pidió un último golpeHe only asked for one last hit
Charlie le dio la espalda y le dijo que se largaraCharlie turned his back and told him to get lost

Solo un último golpe antes de irteOnly one last hit before you go
Luego olvidas todo lo que sabesThen you forget everything that you know
Te eliminamos y te llevas a tu chicaWe rule you out and you take your girl
Sin hacer una reverencia al otro lado del mundoWithout a bow to the far side of the world

Fue a ver a su hombre del dineroHe went to see his money man
Encontró una caja fuerte vacía y al tipo muertoFound an empty safe and the guy dead
Lo habían engañado, tenía que hacer el golpeHe had been tricked, he had to do the hit
Por días estudió el caso en detalleFor days the case he learned all about o
Hasta que tuvo el trabajo planeado al dedilloUntil he had the job planned inside out
No podía fallar en este último golpeHe couldn't miss this very last hit

Walter subió las escaleras al segundo pisoWalter up the stairs to the second floor
Se quitó los zapatos, luego engañó la puertaTook off his shoes, then he tricked the door
Poco a poco se acercó a la camaSlowly he tiptoed to the bed
Silenciador puesto, rumbo al país de los sueñosSilencer on, off to la la land
Entonces Charlie escuchó un clic y la sangre empezó a gotearThen Charlie heard a click and blood started to drip

Solo un último golpe antes de irteOnly one last hit before you go
Luego olvidas todo lo que sabesThen you forget everything that you know
Te eliminamos y te llevas a tu chicaWe rule you out and you take your girl
Sin hacer una reverencia al otro lado del mundoWithout a bow to the far side of the world