Only Seventeen

Apenas Diecisiete

Only Seventeen

Apenas tenía diecisiete cuando estábamos persiguiendo chispasI was only seventeen when we were chasing sparks
Seguí cada uno de tus movimientos insegura desde el principioFollowed your every move unsure right from the start

Tropecé y caí directo (en tus brazos)I stumbled and I fell straight (into your arms)
Mi corazón ganaba carreras (es solo una falsa alarma)My heart was winning races (it's just a false alarm)
Encontramos las grietas en el techo (una por una)We found the cracks within the ceiling (one by one)
Nunca quise que lo supierasI never wanted you to know
Pero, ¿qué sabía yo?But what did I know?
¿Crees en nosotros?Do you believe in us?

Annie era una chica celosa, yo intentaba tanto complacerlaAnnie was a jealous girl, Me I try so hard to please
Pensé que le daría todo lo que quería pero nunca supe lo que necesitabaThought I'd give her all she wanted but I never knew what she'd need

La conocí en un bar (cuando estaba descontrolado)I met her in a bar (when I was messed up)
La perseguí por la habitación (y todos los segundos se detuvieron)I chased her across the room (and all the seconds they stopped)
Lancé mis brazos al aire (rende tu toque)Threw my arms into the air (surrender your touch)
Nunca quise soltarteI never wanted to let go
Pero, ¿qué sabía yo?But what did I know?
¿Crees en nosotros?Do you believe in us?
¿Crees en nosotros?Do you believe in us?

A veces quieres huir, a veces no sabesSometimes you wanna run, sometimes you don't know
¿Me tomarás de la mano, no me dejarás ir?Will you take me by the hand, won't you just let me go
Porque nuestro amor es como un cuchillo, corta y dueleCause our love is like a knife, it cuts and it hurts
Estoy herida por el cuchillo, corta y quemaI'm wounded by the knife, it cuts and it burns
Me tienes corriendo por la noche, quiero que me lastimesYou got me running through the night, I want you to hurt
Me tienes corriendo hacia el cuchillo, quiero que me lastimeYou got me running to the knife, I want it to hurt
(Me tienes corriendo hacia el cuchillo) Que corta cuando duele(You got me running to the knife) That cuts when it hurts
Me tienes deseándote esta nocheYou got me wanting you tonight