A Few Lies Short Of Magnificent

A Pocos Mentiras de la Magnificencia

A Few Lies Short Of Magnificent

Pateé la tierra en círculoI kicked the dirt round in a circle
Preguntándome si alguna vez lloveráWondering if it will ever rain
Vi las brillantes hojas amarillasI watched the bright yellow leaves
Caer suavemente al sueloFall softly to the ground

Con mi rostro entre mis manosWith my face in my hands
Siento empatía por los árbolesI sympathize with the trees
Hablando con el DiosTalking to the God
Que nunca ha hecho un sonidoThat's never made a sound

Grité y lloréI yelled and I screamed
Pero todo estaba en mi menteBut it was all in my mind
He tenido pesadillas de ser Kurt CobainI've had nightmares of being Kurt Cobain
Pero nadie más diría al menos él tenía famaBut no one else would say at least he had fame

Hay una razón por la que no puedo quedarme quieto en los funeralesThere's a reason I can't stand still at funerals
Pero ninguna que pueda enfrentarBut none that I could ever face
Qué vida vivimosWhat a life we live
Unas pocas palabras más que nadaA few words more than nothing
Y unas pocas mentiras cortas de magnificenciaAnd a few lies short of magnificent

Salgo a caminar con mi café negroI take a walk with my black coffee
Mirando al sueloStaring at the ground
No puedo mirar a nadie a la caraCan't look anyone in the face
Estoy escuchando: Cigarrillos y SantosI'm blasting: Cigarettes and Saints
Solo preguntándome cuál soyJust wondering which one I am
Diciendo tal vez hay un DiosSaying maybe there's a God
Quiero llegar a ese lugarI want to make it to that place

Qué vida vivimosWhat a life we live
Unas pocas palabras más que nadaA few words more than nothing
Y unas pocas mentiras cortas de magnificenciaAnd a few lies short of magnificent
No puedo llamar de nuevo, me quedo en diecisiete por cientoI cannot call again, I stay on seventeen percent

Voy a perderlo de nuevoI'm gonna lose it again
Necesito un nuevo lugarI need a new place
¿Por qué las paredes se cierran (por qué las paredes se cierran)Why do the walls close in (why do the walls close in)

Por eso cierro mis ojosThat's why I'm closing my eyes
Si no puedo ver mi rostroIf I can't see my face
Entonces no estaré sorprendidoThen I won't be surprised